Правила оформления раздач манги|манхвы"
Разработчики: Ctrogg
Шаблон оформления раздачи
[img=right]Обложка[/img]
[color=darkred][size=22] Ромадзи (оригинальное название латиницей) [/size][/color]
[color=darkred][size=14] Английское название [/size][/color]
[color=darkred][size=14] Русское название [/size][/color]
[color=darkred][size=14] Оригинальное название на японском [/size] [/color]
[hr]
[b]Автор: [/b]
[b]Жанр: [/b]
[b]Количество томов: [/b]
[b]В раздаче: [/b]
[b]Время выхода: [/b]
[b]Язык: [/b]
[b]Направление чтения: [/b]
[b]Описание: [/b] [size=13][i]Описание[/i][/size]
[hr]
[b]Источник: [/b]
[b]Личная оценка: [/b]
[spoiler="Сканы"]
[/spoiler]
[spoiler="Информация о переводчиках"]
[list]
[*][size=15]Название команды[/size]
[b]Бета-ридинг:[/b]
[b]Перевод:[/b]
[b]Эдитор:[/b]
<прочие роли>
[b]Сайт команды:[/b]
[/list]
[/spoiler]
Пример готового офромления
Kateikyoushi Hitman Reborn! ! Home Tutor Hitman Reborn Учитель-мафиози Реборн! 家庭教師ヒットマン REBORN!
Автор: Амано Акира | 天野明
Жанр: комедия, сёнэн, приключения
Количество томов: пока 30, выпуск продолжается
В раздаче: главы с 1 по 299 + спешл.
Время выхода: c 04.10.2004
Язык: Русский
Направление чтения: справа-налево
Описание: В один распрекрасный день к школьнику средней школы Цунаёси Саваде приходит кавайный карапуз. Этот малыш, представившийся профессиональным киллером-учителем Реборном, сообщает молодому Цуне, что тому уготована участь стать боссом семьи Ванголла, и что Савада (пожизненный неудачник) - мафиози в десятом колене. Мельком Реборн упоминает - после того, как «девятый» ушел на покой, на Цунаёси открыта охота, и дабы новоиспеченный крестный отец не умер раньше положенного срока, Реборн берется за его обучение различным прелестям мафиозной жизни. Цуну, конечно же, такой расклад мало привлекает, но кого это волнует.
Источник: http://www.night-riot.narod.ru |
http://rikudou.clan.su Личная оценка: 10 - всем советую
Информация о переводчиках
- night-riot Бета-ридинг: Сейка Перевод: Дрим Эдитор: Гилвен Сайт команды: http://www.night-riot.narod.ru
- Rikudou-Sennin Clan Переводчики: DeDe, Sumiko, LaMark, Carrot, Лень, Mashu_Chakami, Ensei Корректоры и беты: faust_777 Клинер: kozi Тайпсет: Master_Hio Эдиторы: Master_Hio, SapOoG Сайт команды: http://rikudou.clan.su
Этот вариант "упрощенного" оформления под текущий редиз-визард, он сделан для тех, кто не хочет сидеть долго над оформлением раздач.
Но я рекомендую использовать этот вариант
оформления.
Благодаря
Mear'у и
batyrmastyr'у визард приблизили к основному варианту
оформления . Но доделать до конца его не получиться, пока не будет реализован Тоуки 3.0
Теперь почти все операции будет выполнять визард.
Вам
рекомендуется сделать три вещи:
1. Исправить заголовок релиза на
Ромадзи(Оригинальное название латиницей) | Английское | Русское [RUS] [жанры] [главы] [статус] [CEN] Пример
Kateikyoushi Hitman Reborn! | Home Tutor Hitman Reborn! | Учитель-мафиози Реборн! [RUS] [комедия, сёнэн, приключения] [1-299 главы] [не завершён] [CEN] - указывается только в том случае, если в раздаваемом материале присутствует цензура (квадратики, полоски света, туман и т.п.)
2. Поменять расположение названий и переместить обложку
Пример
Этот блок
Английское название Русское название Ромадзи (оригинальное название латиницей) Оригинальное название на японском [img=right]обложка[/img]
Меняем на
[img=right]Обложка[/img]
Ромадзи (оригинальное название латиницей) Английское название Русское название Оригинальное название на японском Код
[img=right]Обложка[/img]
[color=darkred][size=22] Ромадзи (оригинальное название латиницей) [/size][/color]
[color=darkred][size=14] Английское название [/size][/color]
[color=darkred][size=14] Русское название [/size][/color]
[color=darkred][size=14] Оригинальное название на японском [/size]
[/color]
3. В спойлер "Информация о переводчиках" вбить название команды и участников данной команды, которые осуществили перевод, так же указываете должности, которые эти люди занимают и сайт команды
Пример
- Rikudou-Sennin Clan Переводчики: DeDe, Sumiko, LaMark, Carrot, Лень, Mashu_Chakami, Ensei Корректоры и беты: faust_777 Клинер: kozi Тайпсет: Master_Hio Эдиторы: Master_Hio, SapOoG Сайт команды: http://rikudou.clan.su
Код
[list]
[*][size=15]Название команды[/size]
[b]Бета-ридинг:[/b]
[b]Перевод:[/b]
[b]Эдитор:[/b]
<прочие роли>
[b]Сайт команды:[/b]
[/list]
