Loading...
Error

Японский язык

Страницы:   Пред.  1, 2, 3 ... 13, 14, 15 ... 19, 20, 21  След.

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

Yumemi

Стаж: 17 лет

Сообщений: 69

Откуда: Нижний Новгород

Провайдер: Дом.ru

Пол: Onna (Ж)

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

arfist
Фраза такая: "Omae ni hitome aete yokatta da ga tsugi ni atta toki wa yousha shinai"

Перевести можно как "Я рад, что встретил тебя, но при следующей встрече я тебя не пощажу" (имеется в виду "рад, что встретил" - как достойного противника).

Случаем не из Bleach? ^_^
Profile PM

Nami

Стаж: 17 лет

Сообщений: 425

Откуда: Карповка

Провайдер: ВТ (IXNN)

Пол: Onna (Ж)

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 05-Май-2009 14:10 (спустя 45 минут)
Yumemi
из последней серии One Piece.
Спасибо за перевод, я вот только 3 слова из этой фразы на слух смогла разобрать.
Profile PM

Аббадон

Стаж: 15 лет

Сообщений: 35

Откуда: Ад, пятый круг, ул. Демоническая д. 13

Провайдер: Билайн (IXNN)

Пол: Otoko (M)

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 05-Май-2009 16:19 (спустя 2 часа 2 минуты)
Nami
Ничего, скоро и на нашей улице автобус с японскими туристами перевернётся! Главное, гамбару, гамбару, гамбару! ^_^
Profile PM

arfist

Стаж: 16 лет

Сообщений: 4900

Провайдер: Дом.ru

Пол: Не определилось

Он-лайн: Нет

Карма: +1.82

post 05-Май-2009 17:21 (спустя 1 час)

Yumemi писал(а):

yousha shinai
вот этот кусок изначально насторожил... сам подумал что переводиться должно навроде "..., но при следующей втрече ты умрешь"
Yumemi
спасибо большое за перевод )
*ушел править сабы ))*

_________________
( ╯°□°)╯
pic
Profile PM

Yumemi

Стаж: 17 лет

Сообщений: 69

Откуда: Нижний Новгород

Провайдер: Дом.ru

Пол: Onna (Ж)

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 05-Май-2009 21:29 (спустя 4 часа)
arfist
Всегда пожалуйста. Обращайся еще. Для меня это тоже хорошая практика ^_^
Profile PM

Nami

Стаж: 17 лет

Сообщений: 425

Откуда: Карповка

Провайдер: ВТ (IXNN)

Пол: Onna (Ж)

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 08-Май-2009 10:12 (спустя 2 дня 12 часов)
никто не в курсе, что сегодня в ЯЦ будет и во сколько?
Profile PM

DarkSavant

Карма: 0.00

post 08-Май-2009 10:31 (спустя 18 минут)
Что-то связанное со значением предметов типа фонариков итп штучек, особенно не вчитывался, так мельком видел... По-моему в 18:30, но точно не помню...
 

[Jealous_Matt]

Стаж: 16 лет

Сообщений: 26

Провайдер: Дом.ru

Пол: Не определилось

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 11-Май-2009 20:55 (спустя 3 дня)
А где детям до 18 можно научиться японскому? Mad
Profile PM

Сейфер

Стаж: 16 лет

Сообщений: 816

Откуда: Из суровых северных мест где ходят только песцы.... ))

Провайдер: Не определен

Пол: Не определилось

Он-лайн: Нет

Карма: +0.08

post 16-Май-2009 07:00 (спустя 4 дня)
Народ а будет набор в группы обучения японскому ? если да то кагда ?

_________________
pic
Profile PM

None

Стаж: 15 лет

Сообщений: 116

Провайдер: ВТ (IXNN)

Пол: Otoko (M)

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 16-Май-2009 10:53 (спустя 3 часа)
Тоже хачу,только в соло ехать анкету заполнять лень=(
Лучше с кем нибудь,познакомится да пивасика потачить.
Profile PM

Hoshi

Стаж: 17 лет

Сообщений: 544

Провайдер: Дом.ru

Пол: Не определилось

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 17-Май-2009 11:23 (спустя 1 день)
кто нибудь может сказать "сад в плетеном сундуке" можно так написать 葛 の 中 の 園?
Profile PM

Nami

Стаж: 17 лет

Сообщений: 425

Откуда: Карповка

Провайдер: ВТ (IXNN)

Пол: Onna (Ж)

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 18-Май-2009 18:39 (спустя 1 день 7 часов)
Обращаюсь ко всем, кто посещал Вводный курс в этом году.
29 мая (пятница) в 17.00 состоится вступительный экзамен.
Но думаю, что на следующей неделе ещё должны всем позвонить.
Profile PM

Hoshi

Стаж: 17 лет

Сообщений: 544

Провайдер: Дом.ru

Пол: Не определилось

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 18-Май-2009 18:43 (спустя 3 минуты)
Nami
спасибо))
Profile PM

Сейфер

Стаж: 16 лет

Сообщений: 816

Откуда: Из суровых северных мест где ходят только песцы.... ))

Провайдер: Не определен

Пол: Не определилось

Он-лайн: Нет

Карма: +0.08

post 18-Май-2009 23:00 (спустя 4 часа)
Wakl.
Пивасика мона ^_^ fish и тож одному лень ехаать )) толпой веселе, над слловится будет какнить V

_________________
pic
Profile PM

None

Стаж: 15 лет

Сообщений: 116

Провайдер: ВТ (IXNN)

Пол: Otoko (M)

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 18-Май-2009 23:14 (спустя 13 минут)
Ну я слышал,что группа типо сейчас набирается,а в сентебре начнётся обучение....
Profile PM

Yumemi

Стаж: 17 лет

Сообщений: 69

Откуда: Нижний Новгород

Провайдер: Дом.ru

Пол: Onna (Ж)

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 26-Май-2009 21:47 (спустя 7 дней)
Wakl.
Группа будет формироваться только по результатам сдачи экзамена по японскому.
Profile PM

None

Стаж: 15 лет

Сообщений: 116

Провайдер: ВТ (IXNN)

Пол: Otoko (M)

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 27-Май-2009 17:31 (спустя 19 часов)
Здавайте!
нУ кто-нить пайдёт совместно анкеты строчить?
Profile PM

Yumemi

Стаж: 17 лет

Сообщений: 69

Откуда: Нижний Новгород

Провайдер: Дом.ru

Пол: Onna (Ж)

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 27-Май-2009 22:05 (спустя 4 часа)
Wakl.
У меня это уже позади ^_^
Profile PM

Сейфер

Стаж: 16 лет

Сообщений: 816

Откуда: Из суровых северных мест где ходят только песцы.... ))

Провайдер: Не определен

Пол: Не определилось

Он-лайн: Нет

Карма: +0.08

post 03-Июн-2009 18:52 (спустя 6 дней)
Wakl.
Можно сходить осталось ток узнать во скок и када ))

_________________
pic
Profile PM

None

Стаж: 15 лет

Сообщений: 116

Провайдер: ВТ (IXNN)

Пол: Otoko (M)

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 03-Июн-2009 18:59 (спустя 7 минут)
Цукунэ
Да какая раздница^^=
Там же только анкету написать нуно,точнее заполнить,на буднях...только время узнать нужно^^=
Profile PM

AvellGray

Стаж: 16 лет

Сообщений: 139

Откуда: из дома xD

Провайдер: МТС Домашний (IXNN)

Пол: Не определилось

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 07-Июн-2009 16:24 (спустя 3 дня)
Я вот полгода учила японский в ин-язе, потом расписание не позволяло продолжить. мне ещё не поздно отправиться в центр для заполнения анкеты и сдачи экзамена? и может кто-нибудь со мной сходит? нэ? Mad Ну если кто что, то и пивасик тоже можно intoxicate
Profile PM

Nami

Стаж: 17 лет

Сообщений: 425

Откуда: Карповка

Провайдер: ВТ (IXNN)

Пол: Onna (Ж)

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 07-Июн-2009 17:09 (спустя 45 минут)
Espada no Yume
вступительный экзамен в мае был.
Но вроде ещё 10 человек сдавать его будут позднее, но когда точно не знаю, поэтому учитывая то, что ты японский уже учила, может для тебя сделают исключение, и разрешат к ним присоединиться. В таком случае, чем раньше ты туда поедешь, тем лучше.
Ну или просто подай анкету, занимайся, и в следующем году экзамен сдавай.
Profile PM

AvellGray

Стаж: 16 лет

Сообщений: 139

Откуда: из дома xD

Провайдер: МТС Домашний (IXNN)

Пол: Не определилось

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 07-Июн-2009 17:23 (спустя 13 минут)
Nami
Исключение? хм.. можно попробовать... Но я чтото слышала, что вроде как ещё в конце лета экзамен бывает, или просто летом. для тех кто в мае не успел. Есть такое?
А в следующем году, это в следующем мае чтоли? о_О
Profile PM

DarkSavant

Карма: 0.00

post 07-Июн-2009 17:27 (спустя 4 минуты)

Espada no Yume писал(а):

А в следующем году, это в следующем мае чтоли? о_О
Да, потому что занятия начинаются в сентябре.

Espada no Yume писал(а):

Но я чтото слышала, что вроде как ещё в конце лета экзамен бывает, или просто летом.
В конце лета бывает второй экзамен (нужно сдавать оба).
 

AvellGray

Стаж: 16 лет

Сообщений: 139

Откуда: из дома xD

Провайдер: МТС Домашний (IXNN)

Пол: Не определилось

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 07-Июн-2009 17:39 (спустя 12 минут)
DarkSavant
уууу.. тогда поторопиться надо... ha срочно ксерить материалы, подтягивать то что не успела и бегом в центр! Smile
Profile PM
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 16-Янв 08:11

Часовой пояс: GMT + 3



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
[  Execution time: 0.235 sec  |  MySQL: 0.446 sec (190%) in 14 queries  |  Mem: 420.21 KB / 1.32 MB / 1.2 MB  |  Load: 0.2 0.2 0.1  ]