Страна: США Год 2009 Режиссер: Джеймс Вонг В ролях: Джастин Чэтвин, Чун Пак, Кристофер Сабат, Джейми Чанг, Эмми Россам, Джеймс Мастерс, Рэндалл Дук Ким, Чоу Юн-Фат, Эрни Хадсон, Тексас Бэттл, Эрико Тамура и др. Сценарий: Акира Торияма, Бен Рэмси Бюджет: $100 млн. Продолжительность: 100 мин. Премьера в США: 10 апреля 2009 Премьера в России: -
Превью: Посланный на Землю для уничтожения человечества гуманоидный пришелец Гоку решает выполнить завет своего деда и собрать все семь магических артефактов, чтобы уберечь их от агрессивно настроенных сородичей. Повинуясь зову сердца, он переходит на нашу сторону и начинает защищать людей от различного инопланетного зла.
Country Date Hong Kong 2009 USA March 2009 Japan 29 May 2009 UK 12 June 2009 France 17 June 2009
Описалово с IMDB: A vampire named Saya, who is part of covert government agency that hunts and destroys demons in a post-WWII Japan, is inserted in a military school to discover which one of her classmates is a demon is disguise.
Вашему вниманию предоставляется подающая надежды фансаб группа Томато Здесь вы можете найти верных друзей, обрести единомышленников, а также поучаствовать в переводе фильмов и дорам. Милости просим.
►Переводчики с английского языка►Редакторы►Таймингёры
Если вы хотите поучаствовать в переводе Dorama и live-action с английского языка (английские субтитры) или быть редактором, то милости просим в нашу команду.
Odango, приступим? ^^ В общем, я посмотрела пока 10 серий. Сколько к этому моменту убито нервных клеток, я не знаю... но дорама кушает мозг очень прогрессивно. Общие мысли от просмотра: Во-первых, что мне действительно очень понравилось, это то, как снято.. там такие потрясающие кадры есть, что хоть сейчас в рамку и на стену. Очень красивая дорама! Режиссерская работа - это что-то необыкновенное. И музыка... если не ошибаюсь, то основная тема - это танго. В общем, очень здорово гармонирует с сюжетом ^^ Актерская игра тоже на высоте. Уже которую дораму корейскую смотрю и мне действительно очень нравится, как играют корейцы. По поводу персонажей... очень жаль Ча Ын Сок. Я как-то с первой серии начала ей очень сопереживать.. она итак от несчастной любви страдала, а тут еще больше... Т__Т Бокку - это нечто. Он меня шокировал на протяжении всех серий. Настолько непредсказуемый! Я вплоть до 10 серии так и не могла однозначно определить для себя, любит ли он Ын Сок, или просто разыгрывает роль. потому что он сначала говорит или делает что-нибудь такое, что кажется, что он искренен, а уже следующим поступком он полностью перечеркивает это впечатление. И снова кажется, что это все только ради мести.. Вообще, наверное, только в 10 серии стали заметны его метания... да и то... Что для меня осталось загадкой, так это логика Бокку. ВОт правда, месть за брата - это одно дело... но чтобы так... я к тому, что он, как-то видимо, вообще не задумался о чувствах своего брата. В общем, как сюжетная завязка - это, конечно, очень интересно, он я почему-то такое не могу принять.. Братец его тоже хорош! Сначала оставил Ын Сок (пусть и не по собственной воле, но все же!), игнорил все ее звонки, избегал всячески, а потом сиганул с крыше только узнав о помолвке... >_< как-то глупо очень. А еще меня жутко раздражала семья главной героини (особенно мачеха и папаша), очень хотелось чтобы их кто-нибудь прибил.. От мачехи так, вообще, все беды, фактически. Думаю, в финале это, конечно, раскроется, но ее, очевидно, простят.. хотя, надеюсь, что этого не случится. Вообще, я пока не очень-то представляю ,чем там может все закончится. Хочется, почему-то хэппи энда, но мне кажется, в такой ситуации это невозможно... Т__Т
Дорама (テレビドラマ) - японский игровой телесериал. Не больше и не меньше. Это слово произошло от японского ドラマ (dorama). Как не трудно догадаться японцы в свою очередь позаимствовали его из английского языка, где слово drama может означать не только жанр, но и постановку-пьесу. Каждый дорамный сезон длится 3 месяца. Всего таких сезона четыре в году: зимний (январь-март), весенний (апрель-июнь), летний (июль-сентябрь), осенний (октябрь-декабрь). Обычная продолжительность дорамы - 9-12 серий по 45 минут каждая. Время показа, включая рекламу, составляет 1 час. Временной слот - прайм тайм с 9 до 11 вечера. Исключение составляют сериалы канала NHK (о них ниже). Главным образом, когда упоминается термин дорама, имеются ввиду trendy дорамы, и хотя токусацу сериалы или асадора тоже являются дорамами, но они не попадают под определение trendy. Подробнее можно почитать тут.
Лайв экшн (англ. - Live Action) - полнометражный фильм или сериал с живыми актерами, снятый по комиксу (манге). Термин этот пришел к нам из западного фэндома, где он употребляется не только в связи с азиатским кинематографом, но и своим. Например, фильмы и сериалы про Флинстоунов, Бэтмена или Супермена также называют Live action. В Японии этот термин не употребляется - там любой сериал, независимо от того, что лежало в его основе (манга или оригинальный сценарий) называется дорамой.
Токусацу (特撮) – аббривеатура от 特殊撮影 (tokushu satsuei). Токусацу буквально означает "спецэффекты" на японском. Жанр японских сериалов, в которых происходит фантастическое действие, герои трансформируются в дроидов, мутантов или обладают какими-то сверхчеловеческими способностями. Самые распространенные напрвления токусацу: фильмы про монстров „кайдзю” (например, Годзилла или Гамера), сериалы про супергероев (например, Kamen Rider или Metal Heroes), меха-сериалы (напримар, Giant Robo). Бывают также токусацу со смешанными поджанрами (напримаер, Ultraman или Super Sentai).
Trendy дорама - "трендовая" дорама. Стиль написания дорамных сюжетов, который появился в 80-ых годах прошлого века. Изначально trendy дорамы показывали актуальные для молодежи темы - любовь, семейные и прочие социальные проблемы, таким образом этот стиль буквально стал эталоном для сценариев всех сериалов Японии. Вскоре и другие страны Восточной Азии переняли этот формат. В наши дни темы trendy сериалов стали менее мрачными, т.к. экономическое и социальное положение улучшилось. Также телевидение все в большей степени становится средством для рекламы товаров, поэтому в trendy дорамах начали снимать более молодых и привлекательных актеров - для завлечения более экономически активной аудитории (девушек и парней - фанатов идолов). Все больше стало сериалов про школу, поп-культуру, адаптаций манги.
Другие жанры.
Дзидайгэки (時代劇) - японское слово, означающее поджанр японских фильмов или сериалов, считающихся историческими или отображающие период времени до 1900 года. Обычно в дзидайгэки описывается эру Эдо (1603-1867 гг), но возможны и более ранние эпохи. В общем, исторические постановки. Более подробно можно прочесть тут(внешко >_<).
Рэнай (恋愛) - японское слово, означающее романтику. Жанр дорамы соответствующий мелодраме или романтической комедии. Один из самых популярных жанров.
Сериалы телекомпании NHK.
Тайга (大河) - в переводе с японского означает "Великая река". Имеется ввиду, конечно, река времени, т.к. тайга - это исторический сериал. Тайга - брэнд телекомпании Nippon Hoso Kyokai (NHK). Это исторические сериалы, показываемые только на канале NHK в течение года каждое воскресенье в 20:00, и идущие 45 минут без перерывов на рекламу. Называть все исторические сериалы тайгой было бы ошибочно, для этого больше подходит термин дзидайгэки. Более подробно можно прочесть тут(внешко >_<).
Асадора (朝ドラ) - "утренняя дорама", производное от слов "АСА" (утро) и ДОРАма (сериал). Брэнд телекомпании NHK. Это утренняя дорама, идущая по каналу NHK. Асадора идет с понедельника по субботу в 8:15 по японскому времени в течение полугода (примерно 150 серий). Каждая серия длится 15 минут без перерывов на рекламу. Первой асадора была Musume to Watashi, выпущенная в апреле 1961 года. В прошлом несколько асадора шли целый год. Последней такой асадора была Haruyo, Koi в 1994 году (307 серий).
Ёрудора (よるドラ) - "вечерняя дорама", производное от слов "ЁРУ" (вечер/ночь) и ДОРАма (сериал). Брэнд телекомпании NHK. Шли с апреля 2002 года (Mayonaka wa Betsu no Kao) по декабрь 2005 года (Donmai). Их показывали с понедельника по четверг в 23:00. Каждая серия длилась 15 минут без перерывов на рекламу. В пятницу поздно ночью эпизоды повторялись в одночасовом выпуске. Продолжительность каждого сериала была 4-6 недель (16-24 эпизода). Официальное название "ёрудора" эти сериалы получили только в 2004 году.
Продолжительность сериалов.
Рэндзоку (連続) - японское слово, означающее продолжительный японский сериал, т.е. сериал в котором больше одного эпизода. В этом формате выходит большинство дорам. Для односерийных телепостановок существует другой термин - танпацу.
Танпацу (単発) - формат телевизионного фильма, который показывают в один день или же разбивают на части и показывают в разные дни. Танпацу может не иметь никакого отношения к рэндзоку, может быть спешлом (SP) рэндзоку дорамы или же односерийным сериалом. Танпацу главным образом показывают в перерыве между сериальными сезонами.
Время показа дорам.
Многие дорамы не начинаются точно на рубеже часа или получаса. Некоторые, например, начинаеются в 8:58, а другие в 9:05. Это является результатом ожесточенной борьбы рейтингов. Сериалы начинают показывать раньше, чтобы зритель остановился на них, когда после окончания передачи, он начинает переключать каналы в поисках канала, где нет рекламы. И наоборот эпизоды, которые начинаются чуть позже с большей вероятностью привлекут внимание зрителя, который пропустил первые несколько минут сериала на другом канале. Исключением, как всегда, является канал NHK, который показывает свои передачи вовремя. И скорее всего не потому что он один такой гордый, а просто эта стратегия смещения времени показа уже не является такой эффективной, как раньше, когда она только появилась, т.к. теперь, когда эту стратегию используют все каналы, больше ни у кого нет преимущества перед другими.
Гэцуку - японское слово имеющее несколько значений в зависимости от использования. Технически это промежуток времени на телевидении, когда рейтинги самые высокие, т.е. прайм-тайм. И хотя в Японии прайм-тайм с 19:00 до 23:00, гэцуку относится к более конкретному времени - вечер понедельника с 21:00 до 21:54. Гэцуку можно узнать по обозначению „月9” (Понедельник 9). На протяжении многих лет в этот временной слот показывали trendy дорамы, в результате чего гэцуку и trendy дорамы стали синонимами. И теперь этот термин используют независимо от того в какой день и какое время показывают сериал. Временной слот гэцуку - самый рейтинговый среди trendy дорам и поэтому самый дорогой на японском телевидении.
Drama 24 - название сериалов, показываемых на канале TV Tokyo в пятницу в 24:12. В этих сериалах часто присутствует обнаженка.
Дорамные награды.
Television Drama Academy Awards – с 1994 года проводится раз в 3 месяца после каждого дорамного сезона журналом The Television. Результаты основаны на голосовании читателей, жюри и телевизионных журналистов. С 2005 года отменили категории “Лучший актерский состав” и “Лучший наряд”.
Nikkan Sports Drama Grand Prix проводится с 1997 года одноименной ежедневной газетой по результатам голосования ее читателей. Раньше награждения лучшей дорамы, лучшего актера и актрисы, и т.д. проходили раз в год, но с 2007 года эти награждения стали проводиться после каждого дорамного сезона в Японии. Статистики утверждают, что большинство читателей - женщины от 20 до 30 лет. В 1997-2007 годах звание лучшего актера получали только представители Johnny's Entertainment, а лучшим сериалом соответственно в основном те, где они играли.
TVnavi Drama of the Year Awards - проводится с 2004 года раз в год по результатам голосования читателей ежемесячного журнала TVnavi.
Mukoda Kuniko Award - очень престижная награда за лучший сценарий. Основана в 1983 году в честь сценариста Кунико Мукода, погибшей в авиакатастрофе в 1981 году. Вручается раз в год лучшему сценаристу.
Японские телевизионные компании.
В Японии существует 5 крупнейших частных телекомпаний. Fuji TV, Nihon Television (NTV), Tokyo Broadcasting System (TBS) и TV Asahi (ANB) охватывают всю страну, а TV Tokyo (TX) охватывает всего 68,5% территории. Эти компании сотрудничают с 5-ю крупнейшими газетами: Fuji с Sankei Shimbun, NTV с Yomiuri Shimbun, TBS с Mainichi Shimbun, TV Asahi с Asahi Shimbun, а TV Tokyo с Nihon Keizai Shimbun (Nikkei).
NHK (Nippon Hoso Kyokai) - государственная телекомпания, предлагающая 2 стандартных канала и 2 спутниковых. Начала трансляцию 1 февраля 1953 года. Все жители, а также компании, у которых есть телевизор должны платить NHK.
NTV (Nihon Television) - начала трансляцию 28 августа 1953 года. Первая частная телекомпания.
TBS (Tokyo Broadcasting System) - изначально называлась KR Terebi. Начала трансляцию 1 апреля 1955 года.
Fuji TV - придумали формулу trendy дорам. Они и по сей день показывают одни из самых популярных сериалов.
TV Asahi - главным образом специализируется на дзидайгэки и криминальных сериалах.
TV Tokyo - локальная токийская телекомпания. Самая маленькая из пяти частных телевизионных гигантов. Главным образом специализируется на показе анимэ.
WOWOW - первый в Японии спутниковый, платный телеканал. Показывает в основном иностранные фильмы и сериалы. Название канала произносится, как "Вау вау", т.е. двойное американское восклицание "Wow!" Три "W" также расшифровываются как "World Wide Watching". Трансляция началась 1 апреля 1991 года.
Dorama (jdorama, jdrama, live-action) - коротко о явлении
Остается одна, возможно, последняя деталь в картинке японского шоу-бизнеса, которая еще довольно плохо известна анимешнику (я имею в виду того самого true otaku, который, естественно, не остановится на одном просмотре аниме, а начнет интересоваться культурой Японии в целом) – так называемая дорама (dorama) или ее еще называют jdrama / jdorama – по аналогии с jpop и jrock. Она объединяет в себе и наиболее известную за границами страны сторону поп-культуры – аниме и мангу, и японских звезд поп- и рок-сцены, рекламы и просто знаменитых личностей.
Что же такое дорама? Наверняка многие уже сталкивались с ее разновидностью – live-action – то есть экранизациями популярной манги в сериалах с живыми актерами. Например, GTO (Great Teacher Onizuka), Gokusen, Kimi wa petto, You Are Under Arrest.
Дорама – это телевизионные японские сериалы. Как я уже сказала, они могут быть основаны на популярной манге, но в большинстве своем являются независимыми произведениями.
GTO (школьная комедия)..........Kimi wa petto (комедия, мелодрама)
СТРОЕНИЕ ДОРАМЫ
Средняя продолжительность – от 10 до 14 серий. Количество серий обуславливается тем, что телевизионный год в Японии разделен на сезоны. Для повторов не выделено особого времени, но между сезонами есть пара недель, во время которых показывают специальные выпуски – либо дополнительные серии, либо передачи о том, как снимался сериал. Каждый эпизод длится около часа и обычно продолжает повествование с того места, где закончился предыдущий. Такой тип дорамы называется renzoku – продолжающаяся – и он наиболее характерен и популярен. Лучшее описание renzoku dorama – это большой фильм, разрезанный на 10-14 частей – подобно большинству аниме-сериалов. И, как бывает со многими аниме-сериалами, в дораме не так редки случаи, когда на основе одной истории снимается и телесериал, и полнометражный фильм. Разве что последовательность обратная – дораму, как правило, создают уже после выхода фильма.
Несколько слов о сиквелах. В принципе, даже на очень популярные сериалы практически никогда не снимали продолжения – история в дораме всегда имела логическое окончание. Но в последнее время, как и в аниме, наметилась тенденция следовать западному принципу – выжать из удачного фильма все возможное. И начали появляться продолжения популярных сериалов – Gokusen2 и Gokusen3, Hoshi no Kinka II, Mukodono 2003, Koukou Kyoushi 2003, Water Boys II, Hotman2. Но пока такие случаи все же исключение из правил.
ТЕМЫ
Дорама охватывает широкий спектр тем – комедия, сериалы про спорт, детектив, триллер, исторические сериалы и др., но самая популярная – ren’ai – романтика.
Water Boys (комедия, спорт)...............Yoshitsune (историческая драма)
ЦЕЛЕВАЯ АУДИТОРИЯ
В отличие от тех же бразильских телесериалов, с которыми большинство людей тут же машинально сравнивают дораму, японские многосерийные фильмы предназначены для более молодой аудитории. Хотя бы потому, что главные роли в них нередко играют молодые актеры, многие из которых к тому же являются популярными идолами – что, естественно, привлекает их поклонников. Что касается пола зрителей, то большую часть аудитории составляют девушки. Однако есть немало сериалов, интересных и женской, и мужской аудитории – это дорама о школьной жизни (Gokusen, GTO, Dragon Zakura), спортивные сериалы (Water boys, H2), социальные комедии – Densha Otoko и др.
В принципе, дораму тоже можно разделять на сёнен-, сёзде- и унисекс-дораму – по аналогии с мангой.
Densha Otoko (социальная комедия)
РЕЙТИНГИ И АКТЕРСКИЙ СОСТАВ
Как показывает практика, рейтинг дорамы определяется не в последнюю очередь актерским составом. Например, сериалы с участием Кимуры Такуи (популярнейшего мужчины Японии уже второе десятилетие, певца из группы SMAP, артиста и успешного актера) неизменно пользуются успехом – как во время показа, так и «в ретроспективе»: его Beautiful life – одна из очень редких вещей, которые удостаиваются повторов на телевидении, - является вторым наиболее просматриваемым сериалом в Японии всех времен, а рейтинг сериала достиг 45%. Или, например, успех шоу может обеспечить пара актеров, снявшаяся в популярной дораме и вновь играющая вместе в новом сериале (Домото Цуёши (Dohmoto Tsuyoshi) и Хиросуэ Рёко (Hirosue Ryoko) играли в Summer Snow, а позднее появились в Moto Kare).
Beautiful life (драма)
Но если в случае Такуи такие рейтинги, как правило, оправданы, поскольку низкокачественных сериалов от него ожидать не приходится – хотя бы уже из-за одного культа, что за ним стоит и обеспечивает ему лучших сценаристов, актерский состав, композиторов и т.д., не говоря уже о его собственных актерских способностях, - то бывают случаи, когда дорама пользуется успехом только из-за некого певца или певицы, в ней снявшегося. И при этом уже не важно, умеет ли он (или она) играть или нет, и насколько хороша сама история. Известны примеры, когда каких-то идолов зрители выбирали лучшими актерами, хотя те практически губили сериал, в котором снимались.
Все вышесказанное относится, в первую очередь, к разновидности дорамы, созданной в конце 80-х годов Отэ Тору (Ohte Touru), продюсером телеканала "Фудзи-ТВ", – trendy dorama, т.е. популярная дорама. Ее характерные особенности – большой актерский состав с привлечением как можно большего количества популярных идолов, основная тема – легкая романтическая история, предназначенная для молодой аудитории.
Впрочем, мы, западные зрители, меньше зависим от неких идолов, поэтому к нам попадает, как правило, классика жанра, сериалы, основанные на какой-то популярной манге или аниме, и просто интересные неискушенному в японском шоу-бизнесе зрителю фильмы. При знакомстве с дорамой мы еще ограничены какой-то выборочностью – пока существует довольно мало фансабберских групп, которые занимаются переводом телесериалов. Соответственно, и отбор идет более строгий, чем с переводом того же аниме.
Ну и, конечно, не стоит считать, что все актеры в сериалах «левые» – во-первых, идолов с успехом «разбавляют нормальными актерами», а во-вторых… некоторые идолы уже сами давно стали признанными актерами. Самый известный пример – все тот же Кимура Такуя.
Kimura Takuya
Кстати, в японском шоу-бизнесе нет четкого разделения между актерами, которые снимаются в дораме, и теми, кого можно увидеть только в полнометражных фильмах – многие с легкостью переходят из одного жанра в другой и обратно. И хотя Такуя (я не случайно постоянно упоминаю его имя – карьера этого человека очень наглядно демонстрирует работу японского шоу-бизнеса) считается, в принципе, актером дорамы, среди его работ есть роль в фильме 2046 и (это стоит отметить отдельно) роль Хоула в полнометражном аниме Миядзаки «Шагающий замок Хоула». Другие примеры – Шибасаки Коу (Shibasaki Kou) – роль в «Королевской битве», Коюки – в «Последнем самурае» Тома Круза, Хиросуэ Рёко – «Васаби» Люка Бессона.
Live-action – дорама, основанная на манге. Иногда это накладывает отпечаток на сериал, иногда нет. В первом случае в игре актеров, в самой постановке фильма угадываются традиционные приемы манги – преувеличенное выражение эмоций, определенные планы съемки, характерные типажи героев, стилизация речи и т.д. Яркий пример – Gokusen.
Gokusen (школьная комедия)
При разговоре о live-action нельзя не упомянуть такие сериалы, как Sailor Moon, Kamen Raider, Power Ranger и др. И хотя многие слышали о них, на страницах сайтов о дораме вы едва ли найдете эти названия. Дело в том, что они уже не попадают под определение дорамы. Сериалы такого типа, в которых присутствуют супер-герои и элементы фантастики, называются токусацу (tokusatsu). Их целевая аудитория гораздо младше. Это, конечно, не значит, что смотрят их только дети – на Западе как раз до маленьких зрителей эти сериалы дойдут в последнюю очередь, а смотреть их будут взрослые люди. Даже их структура – количество серий, как правило, превышает 14, при этом продолжительность эпизода вдвое меньше – отличается от распространненого типа дорамы.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ: КОМУ ИНТЕРЕСНА ДОРАМА – «ЗА» И «ПРОТИВ»
Итак, кто же смотрит дораму? Естественно, сами японцы – разных возрастов и полов, азиатские страны, куда Япония экспортирует свою продукцию (в первую очередь, Корея, Тайвань), и западные зрители, интересующиеся Японией, аниме и мангой.
ПРОТИВ:
* «Они же не умеют играть!» - значит, поют хорошо. ^_~ Так или иначе, не судите по одному случайно оказавшемуся в сериале идолу о способностях всех остальных актеров. Уверяю вас – японцы тоже умеют играть. И, кстати, отличайте неумение играть от подражания аниме или манге – вполне возможно, что вы смотрите какой-нибудь live-action, сильно стилизованный под оригинал * «Это все мыло, только по-японски – им бы только про любовь и сопли» - вас никто не заставляет смотреть сериалы про любовь. Да, их много, но можно найти и что-то себе по вкусу.
ЗА:
* Дорама дает много информации о повседневной жизни японцев, их бытовых реалиях * В ней собраны практически все главные звезды японского шоу-бизнеса (будучи уже более или менее хорошо знакома с жанром, я как-то включила ежегодный поп-концерт Music Station Super Live – японский аналог нашей Песни года – и, к своему изумлению, узнала половину лиц на сцене именно по ролям в сериалах, а вторую половину - во время рекламных пауз) * А вдруг вы боготворите какого-нибудь японского идола и, совсем как японский фанат, хотите увидеть его в фильме? ^_~ * Когда устал от нарисованных лиц, но при этом все равно хочется «чего-то анимешно-японского» * Жанр просто-напросто предлагает вашему вниманию немало очень интересных вещей. (неужели кто-то до сих пор не слышал о Densha Otoko?! ^_~ )
Хочется посмотреть какую-нибудь дораму или фильм, но не знаете с чего начать? В этой теме вы можете об этом спросить, и вам обязательно посоветуют что-нибудь в соответствии с вашими интересами!
Так много замечательных дорамок! Но есть среди них самые-самые, которые чем-то зацепили! Что касается меня, то я очень люблю следующие вещи: Hana Yori Dango (моя первая дорама, с которой и началась любовь к этому виду искусства) Nobuta wo Produce (любимая вещь в жанре "школа") Liar Game (ибо это вынос мозга)
..и, конечно же, Time of Dog and Wolf (первая и единственная пока мною просмотренная корейская дорама, которая лично у меня даже не укладывается в общие представления о дораме в целом, ибо это, на мой взгляд, шедевр)
Впрочем, помимо этого есть еще ряд вещей, которые просто очень нравятся. Это и Anego, и Nodame Cantabile, и Dragon Zakura, и Kurosagi, и Kimi wa petto, и Tatta Hitotsu no Koi…. список можно продолжать ^^
А какие дорамки, лайвы или полнометражные фильмы нравятся вам и почему?
Информация для поклонников азиатского кинематографа! Фильм южнокорейского режиссера Ким Ки-Дука "Вздох" будут демонстрировать в кинотеатре "Орленок" (ул.Б.Покровская, 39) в рамках проекта «Настоящее кино» с 13 июня.
Фильм-участник конкурсной программы Каннского кинофестиваля 2007.
Тюремная камера и четверо смертников в ней. Семейное гнездо с заложницей женой, не чувствующей любви. Девушка решается на парадоксальную акцию — она ходит на встречи с одним из смертников и устраивает ему красочные шоу, влюбляя в себя. Для чего ей это надо, ведь молчаливый смертник с суицидальным синдромом обречен, становится ясно лишь в финале. И в смысле загадочности, казалось бы, понятных событий, у Ким Ки-Дука в порядке. Мы не разгадаем его головоломку до самого последнего кадра. А разгадав, еще придется как следует подумать над хитрой формулой режиссерской мысли...
Заявление режиссёра:Если ненависть – вдох, то прощение – выдох Если ревность – выдох, то сочувствие – вдох Если надежда – вдох, то капитуляция – выдох Когда мы дышим, мы смешиваем и соединяем Перемешанные таким образом, даже масло и вода в итоге становятся единым целым Как долго еще я должен соединять людей, прежде чем прекратить этот дурацкий крестовый поход? Все мы ощущаем себя ожидающими казни Пока не задохнемся
Пресса о фильме:
Встречи героев проходят почти без слов, и каждая оборачивается удивительным представлением, заставляющим вспомнить то о "Мулен Руж", то о "Танцующей в темноте". Пожалуй, лучший за последнее время фильм плодовитого Кима. (Станислав Ф.Ростоцкий, "Время новостей" №65, 16.04.2008)
Дыши с оглядкой Все его картины фирменно узнаваемы. Стиль Ким Ки Дука — выверенная красота каждого кадра. И непредсказуемость сюжетов, на европейский вкус слегка абсурдистских. Про жестокость, которая тоже непременная составляющая мира Ким Ки Дука, и говорить-то банально. (Юрий Гладильщиков, "Ведомости" №68 (2090), 15.04.2008)
Все это характерно для Ким Ки-Дука: красивая минималистская картинка, страннейшие любовные отношения, немного садизма и вывод, больше похожий на дзенскую загадку. (Александр Стрелков, "Ведомости. Пятница" №14 (101), 11.04.2008)
Может, кто-то собирается пойти? А если кто-то уже видел этот фильм, напишите ваши впечатления, пожалуйста.
Очередная шаблонная дорамка про детей заоблачно богатых родителей и их волшебную элитную школу.
Ничего не напоминает? XD Кто бы мог подумать, что такая кажущаяся на первый взгляд посредственность может так зацепить! Ан зацепило же! Да и еще как *_*
Для тех, кто не хочет ни чем лишний раз грузиться и давать волю врожденной сентиментальности - самое оно! (это я про себя)
Легкая в просмотре, местами невероятно смешная, обладающая странной непонятной энергетикой (особливо в моменты драк и выяснения отношений) дорама радует бесконечно!
Ни тебе излишнего грузева, ни соплей, ни тяжелого и лихо закрученного сюжета - все элементарно просто!
Что особливо порадовало - так это некая интригующая атмосфера в моменты развязки каждой серии.
Я почему-то сразу вспомнила "Куросаги". Там не было той самой интриги в решении сложных задач, которая, собственно, и в Юкан Клабе не так уж ярко выражена, но тем не менее в отличие от Куросаги, где все получалось легко и непринужденно практически без всяких действий, в этой дораме ребята что-то делают!
В-общем, народ, мне безумно понравилось!
Про игру актеров я уж вообще молчу: один Джин чего стоит, да и спортсменка Юри позабавила (а местами напомнила меня саму XD)!
Не скажу, что смотреть стоит - многим не шибко вроде нравится, тут на вкус и цвет, но если кого-то эта дорама тоже не оставила равнодушным, поделитесь мнением! *_* Онегай!
Да, и если посоветуете что-нибудь в этом роде, я вам в ножки поклонюсь! **
Live-action, снятый по одноименной юрийной манге.
Фильмей очень милый, трогательный. Мну, как юрийщицу, зацепило вообще конкретно.
+порадовало то, что игра актеров не так плоха, как в виденных мной до этого live-action'ах (хотя их не так много).
Ну а концовка это вообще сплошной кавай.
GTO 
Water Boys 
Densha Otoko 
Beautiful life 
Kimura Takuya
Koyuki
Gokusen (школьная комедия)
чего стоит, да и спортсменка Юри позабавила (а местами напомнила меня саму XD)!
мутновато прям с первой серии, которую, я как ни стралась не досмотрела и до кучи без русских сабов *