Loading...
Error

Аниме Abenobashi Mahou Shotengai выйдет в России

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

Sayto

Стаж: 16 лет

Сообщений: 606

Провайдер: Не определен

Пол: Otoko (M)

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

pic
На днях стало известно, что компания XL Media приобрела лицензию на распространение аниме-сериала Abenobashi Mahou Shotengai в России и странах СНГ.

Аниме-сериал Abenobashi Mahou Shotengai был создан японской анимационной студией GainaX.

Представитель компании XL Media сообщил о том, что русскоязычное название аниме будет «Абенобаши: магический торговый квартал». Так же известно, что аниме-сериал выйдет на 3 DVD дисках, и выйдут они этим летом!

Источник:worldofjapan.ru
Profile PM

Aleks719

Стаж: 16 лет

Сообщений: 589

Откуда: Оттуда

Провайдер: МТС Домашний (IXNN)

Пол: Otoko (M)

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 21-Мар-2009 15:07 (спустя 34 минуты)
Sayto
охохо, интересно.
Кстати, озвучка должна получиться хорошо. Испортить там можно только "папА" =)
Profile PM

arfist

Стаж: 16 лет

Сообщений: 4899

Провайдер: Дом.ru

Пол: Не определилось

Он-лайн: Нет

Карма: +1.82

post 21-Мар-2009 15:40 (спустя 33 минуты)
Aleks719
а что? там других фраз больше и нету ? экое куцое аниме...

_________________
( ╯°□°)╯
pic
Profile PM

Aleks719

Стаж: 16 лет

Сообщений: 589

Откуда: Оттуда

Провайдер: МТС Домашний (IXNN)

Пол: Otoko (M)

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 21-Мар-2009 15:48 (спустя 8 минут)
arfist
пффф.
у тебя слишком плоский взгляд на такие вещи.
Profile PM

batyrmastyr

Стаж: 17 лет

Сообщений: 6605

Откуда: Sekai

Провайдер: Не определен

Пол: Otoko (M)

Он-лайн: Нет

Карма: +36.22

post 21-Мар-2009 17:01 (спустя 1 час 13 минут)

arfist писал(а):

а что? там других фраз больше и нету ?
Других фраз звучание которых нужно и сложно передать очень близко к оригиналу не припомню (ну, кроме опенинка)

_________________
pic
я несу глупость во имя бака-тим
Gundam Team
Yuri TEAM
Термины
Profile PM

Alpengold

Стаж: 16 лет

Сообщений: 1038

Откуда: Дуст

Провайдер: ВТ (IXNN)

Пол: Не определилось

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 21-Мар-2009 17:12 (спустя 10 минут)
Aleks719 папА наше все Х)
Profile PM

DruG

Стаж: 17 лет

Сообщений: 62

Откуда: NiNo

Провайдер: Билайн (IXNN)

Пол: Otoko (M)

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 21-Мар-2009 17:45 (спустя 33 минуты)
мое любимое Аниме, посмотрим что у них получится
Profile PM

SPX-730

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1027

Откуда: im in ur drivez erasin ur doujinz

Провайдер: Не определен

Пол: Не определилось

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 21-Мар-2009 18:23 (спустя 37 минут)
да ничо хорошего помоему)
Profile PM

Ditri3X

Стаж: 17 лет

Сообщений: 193

Откуда: Man Home

Провайдер: ВТ (IXNN)

Пол: Не определилось

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 21-Мар-2009 18:59 (спустя 36 минут)
SPX-730
С "пиривотом" с кагеорка. Феерическое кормление, простите дерьмом, народа. лол.
Profile PM

snakelp

Стаж: 17 лет

Сообщений: 124

Откуда: nnov

Провайдер: ВТ (IXNN)

Пол: Не определилось

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 21-Мар-2009 20:04 (спустя 1 час 4 минуты)

SPX-730 писал(а):

да ничо хорошего помоему)
солидарен
Profile PM

Тюнс

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1390

Провайдер: ВТ (IXNN)

Пол: Otoko (M)

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 21-Мар-2009 20:15 (спустя 11 минут)
оригинальная озвучка в этом сериале настолько хороша, что не испортить или хотя бы не сильно испортить врядли получится=)
Profile PM

batyrmastyr

Стаж: 17 лет

Сообщений: 6605

Откуда: Sekai

Провайдер: Не определен

Пол: Otoko (M)

Он-лайн: Нет

Карма: +36.22

post 21-Мар-2009 20:52 (спустя 37 минут)

SPX-730 писал(а):

да ничо хорошего помоему)
угу, не весь Гайнакс шедеврален, и это как раз слечай нешедевра ((

_________________
pic
я несу глупость во имя бака-тим
Gundam Team
Yuri TEAM
Термины
Profile PM

SPX-730

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1027

Откуда: im in ur drivez erasin ur doujinz

Провайдер: Не определен

Пол: Не определилось

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 21-Мар-2009 20:56 (спустя 3 минуты)
batyrmastyr
я про перевод и озвучку ;)

само аниме на любителя, сложно говорить удалось или нет.
Profile PM

batyrmastyr

Стаж: 17 лет

Сообщений: 6605

Откуда: Sekai

Провайдер: Не определен

Пол: Otoko (M)

Он-лайн: Нет

Карма: +36.22

post 21-Мар-2009 21:02 (спустя 6 минут)

SPX-730 писал(а):

я про перевод и озвучку Wink
Тут уж как повезёт - Дайбастер 2 оказался эпик вином, а Меланхолию так дальше образцов и не смотрел, но скоро Лаганн - по нему можно будет понять - снова ждать кота в мешке или хорошую работу.

_________________
pic
я несу глупость во имя бака-тим
Gundam Team
Yuri TEAM
Термины
Profile PM

Ditri3X

Стаж: 17 лет

Сообщений: 193

Откуда: Man Home

Провайдер: ВТ (IXNN)

Пол: Не определилось

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 21-Мар-2009 21:46 (спустя 44 минуты)
batyrmastyr
А разве это не другая компания издает?
И не забывайте, что перевода там хорошего не будет. Разве, что хренью из коллекционного издания фанов порадовать. Не больше, не меньше.
Profile PM

batyrmastyr

Стаж: 17 лет

Сообщений: 6605

Откуда: Sekai

Провайдер: Не определен

Пол: Otoko (M)

Он-лайн: Нет

Карма: +36.22

post 21-Мар-2009 22:06 (спустя 19 минут)

Ditri3X писал(а):

batyrmastyr А разве это не другая компания издает?
чёрт, уже привык думать что XLM "стала" Реанимедией ^^"
значит будет совсем кот в мешке

_________________
pic
я несу глупость во имя бака-тим
Gundam Team
Yuri TEAM
Термины
Profile PM

Speed_Air

Стаж: 16 лет

Сообщений: 9

Провайдер: ВТ (IXNN)

Пол: Otoko (M)

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 24-Мар-2009 16:07 (спустя 2 дня 18 часов)
Оу, интересно, помню смотрел его с субтитрами, веселое такое аниме.
Profile PM
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 21-Май 00:11

Часовой пояс: GMT + 3



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
[  Execution time: 0.059 sec  |  MySQL: 0.093 sec (158%) in 13 queries  |  Mem: 373.39 KB / 1.18 MB / 951.63 KB  |  Load: 0.1 0.2 0.2  ]