[Artbook][RUS] Вездесущность в Сети / An Omnipresence in Wired [CAS] & [Манга] Lain: The Nightmare of Fabrication

Вездесущность в Сети / An Omnipresence in Wired

Автор: Ёситоси Абэ / Yoshitoshi ABe / 安倍吉俊 Дата издания: 08.05.2005 Дата перевода: 30.09.2007

Описание:

Великолепный графический альбом на тему культового аниме "Эксперименты Лэйн" - "Вездесущность в Сети". Русскоязычное неофициальное издание включает в себя полный перевод от обёртки до колофона, специальная секция с комментариями, шикарные сканы в формате PNG и разрешении, подходящем для просмотра на любом мониторе, идеально совмещённые двухстраничные развороты, а также полностью переоформленные, с учётом особенностей русского языка, коллажи и страницы первой цветной манги Ёситоси Абэ "Кошмар Подделки", для которой был сделан новый более точный и качественный перевод с перерисовкой звуков. За основу была взята англоязычная версия переиздания Вездесущности от DMP, в которую вошли новые рисунки Лэйн и специальная часть, где мастер рассказывает о создании этого артбука. Наконец-таки у русскоязычной аудитории появилась возможность не только посмотреть, но и прочитать этот артбук на своём родном языке от начала до конца! А почитать там есть чего, во-первых это серия коллажей "Уровни", выходившая в журнале AX, цветная манга про Лэйн, описания дизайнов NAVI, техническое описание и инструкция по установке процессора Психе, творческая и личная биография Ёситоси Абэ, впервые раскрывающая подробности жизни знаменитого художника для западной публики, а также много других описаний и комментариев на тему Лэйн. Это издание графического альбома по сути является уникальным явлением не только для Российского аниме движения, но и не имеет аналогов на западе. Я надеюсь, что один экземпляр артбука и мой порезанный палец не зря пострадали в этой трёх месячной битве за доступное искусство.

---

Манга: Кошмар Подделки / The Nightmare of Fabrication Английское название: Lain: The Nightmare of Fabrication Японское название: The Nightmare of Fabrication Дата издания: ??.03.1998 Дата перевода: 30.09.2007

Описание: У девочки Лэйн нет друзей и боясь исчезнуть из этого мира окончательно она пытается "оживить" свою игрушку с использованием кибер-технологий.

Эта манга составная часть графического альбома "Вездесущность в Сети"

---

Описание и перевод:

---

Тех. данные Язык: Русский Количество: 123 иллюстрации.

Формат: PNG , ~1100 х 1600 точек или ~2200 х 1600 точек. Средний размер: 3 Мбайта Все раздачи по Лэйн на трекере: Serial Experiments Lain | Лэйн: Серийные испытания | Эксперименты Лэйн (ТВ-сериал) [DVDrip], [BDrip]

Visual Experiments Lain (артбук): [JPN] Omnipresence in Wired | вездесущность в Сети (артбук): [JPN], [RUS]

Анализ, описание, обсуждения, ссылки и прочее по Лэйн: Lain.ru

p.s. Буду благодарен, если сообщите о раздачах по Лэйн отсутствующих в этом списке.

Внимание! Вы не авторизировались - скачанный по ссылкам ниже торрент не будет учитываться в вашем личном профиле.

An_Omnipresence_in_Wired_[RUS_by_CodeArtStudio].torrent
Трекер:	Зарегистрирован	Торрент
Зарегистрирован:	2009-04-18 23:41
Скачан:	20 раз
Размер:	381 MB
Оценка:	5 (Голосов: 2)
Поблагодарили:	5   (список)
Список файлов # \ Папка An_Omnipresence_in_Wired_[RUS_by_CodeArtStudio] Размер 1 001.png 3 MB 2 002.png 15 KB 3 003.png 856 KB 4 006.png 763 KB 5 007.png 4 MB 6 008.png 4 MB 7 009.png 19 KB 8 010-011.png 7 MB 9 012.png 1 MB 10 013.png 4 MB 11 014-015.png 7 MB 12 016-017.png 2 MB 13 018.png 2 MB 14 019.png 2 MB 15 020-021.png 6 MB 16 022-023.png 2 MB 17 024-025.png 7 MB 18 026-027.png 8 MB 19 028-029.png 2 MB 20 030.png 978 KB 21 031.png 1 MB 22 032-033.png 8 MB 23 034-035.png 8 MB 24 036-037.png 8 MB 25 038-039.png 9 MB 26 040-041.png 7 MB 27 042-043.png 8 MB 28 044.png 20 KB 29 045.png 3 MB 30 046.png 2 MB 31 047.png 3 MB 32 048.png 2 MB 33 049.png 3 MB 34 050.png 3 MB 35 051.png 2 MB 36 052.png 2 MB 37 053.png 3 MB 38 054.png 3 MB 39 055.png 3 MB 40 056.png 3 MB 41 057.png 2 MB 42 058.png 2 MB 43 059.png 2 MB 44 060.png 3 MB 45 061.png 3 MB 46 062.png 2 MB 47 064.png 4 MB 48 065.png 4 MB 49 066.png 3 MB 50 067.png 27 KB 51 068.png 4 MB 52 069.png 3 MB 53 070.png 656 KB 54 071.png 3 MB 55 072.png 223 KB 56 073.png 4 MB 57 074.png 4 MB 58 075.png 780 KB 59 076.png 1 MB 60 077.png 2 MB 61 078.png 3 MB 62 079.png 2 MB 63 080.png 24 KB 64 081.png 2 MB 65 082.png 2 MB 66 083.png 3 MB 67 084.png 3 MB 68 085.png 3 MB 69 086.png 3 MB 70 087.png 4 MB 71 088.png 1 MB 72 089.png 1 MB 73 090.png 2 MB 74 091.png 2 MB 75 092.png 4 MB 76 093.png 4 MB 77 094.png 3 MB 78 095.png 27 KB 79 096-097.png 7 MB 80 098-099.png 8 MB 81 100-101.png 7 MB 82 102-103.png 6 MB 83 104-105.png 7 MB 84 106-107.png 6 MB 85 108-109.png 5 MB 86 110-111.png 8 MB 87 112-113.png 6 MB 88 114-115.png 7 MB 89 116-117.png 7 MB 90 118-119.png 6 MB 91 120-121.png 8 MB 92 122-123.png 7 MB 93 124-125.png 7 MB 94 126.png 25 KB 95 127.png 600 KB 96 128-129.png 2 MB 97 130.png 677 KB 98 131.png 1 MB 99 132.png 581 KB 100 133.png 616 KB 101 134.png 567 KB 102 135.png 619 KB 103 136-137.png 2 MB 104 138.png 375 KB 105 139.png 631 KB 106 140.png 374 KB 107 141.png 1 MB 108 142-143.png 9 MB 109 144.png 2 MB 110 145.png 22 KB 111 146.png 3 MB 112 147.png 3 MB 113 148.png 4 MB 114 149.png 4 MB 115 150-151.png 1 MB 116 152-153a.png 1 MB 117 152-153b.png 1 MB 118 152-153с.png 1 MB 119 154.png 200 KB 120 155.png 758 KB 121 156.png 3 MB 122 157.png 830 KB 123 158.png 12 KB 124 comments.doc 436 KB

Классная штукенция!