Loading...
Error

Оставлять ли английскую дорожку?

Ответить на тему

Оставлять ли английскую дорожку в раздаче?

Да   40%  40%  [ 6 ]
Нет   60%  60%  [ 9 ]

Всего проголосовало : 15

 
Автор Сообщение

HolGutim

Стаж: 10 лет

Сообщений: 42

Провайдер: ВТ (IXNN)

Пол: Не определилось

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

В релизах некоторых групп в контейнерах наличествует как японская, так и английская звуковые дорожки. Подавляющее большинство, думаю, английскую никогда включать и не будет. Стоит ли удалять её перед созданием раздачи?
Плюсы удаления - уменьшение общего размера раздачи, японская дорожка станет дефолтной, если таковой не была изначально.
Минусы - скачавшие из других источников не смогут подключиться к раздаче, невозможно будет подключиться к раздаче не других ресурсах.
Что вы думаете по этому поводу?
Profile PM

ExTamplier

Стаж: 10 лет

Сообщений: 2790

Провайдер: Не определен

Пол: Otoko (M)

Он-лайн: Нет

Карма: +0.01

post 03-Июл-2011 03:46 (спустя 38 минут)
HolGutim
глупый штоле? не оставлять конечно же. кому вообще нужна равка с дополнительным контентом

_________________
pic
Profile PM

arfist

Стаж: 10 лет

Сообщений: 4899

Провайдер: Дом.ru

Пол: Не определилось

Он-лайн: Нет

Карма: +1.77

post 03-Июл-2011 07:14 (спустя 3 часа)
HolGutim
если выигрыш по объему составит 200-300 МБ на 12 серий, то овчинка выделки не стоит
ну а если и удалять, то обязательно надо указывать в описании раздачи первоисточник файлов и изменения в них

зы: для вшитых русских дорожек стоит присмотрется к видео - рашшен дабберы любят юзать первое попавшее под руку уг
и вот для них лучше выдрать озвучку и прикрутить ее внешними файлами к другому видео (с указанием в раздаче авторов озвучки)

_________________
( ╯°□°)╯
pic


Последний раз редактировалось: arfist (2011-07-03 10:41), всего редактировалось 1 раз
Profile PM

Graved

Стаж: 11 лет

Сообщений: 2141

Откуда: Outer asteroid belt

Провайдер: Неизвестен

Пол: Otoko (M)

Он-лайн: Нет

Карма: +1.28

post 03-Июл-2011 07:26 (спустя 11 минут)
arfist
Не забудь про выкидываемые субтитры с шрифтами.

_________________
The blood of the covenant is thicker than the water of the womb.
I plan to live till I finish my backlog. Hopefully, before the heat death of the universe.
https://nick-name.ru/nickname/id365278
Profile PM

arfist

Стаж: 10 лет

Сообщений: 4899

Провайдер: Дом.ru

Пол: Не определилось

Он-лайн: Нет

Карма: +1.77

post 03-Июл-2011 07:28 (спустя 2 минуты)
Graved
0_о

_________________
( ╯°□°)╯
pic
Profile PM

Hitsugaya936

Стаж: 10 лет

Сообщений: 1740

Откуда: Нижний Новгород, Центр Сормова

Провайдер: Дом.ru

Пол: Otoko (M)

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 03-Июл-2011 08:15 (спустя 47 минут)
Graved
0_о [2]
Profile PM

fedoRRR

Стаж: 10 лет

Сообщений: 3310

Провайдер: Не определен

Пол: Не определилось

Он-лайн: Нет

Карма: +0.05

post 03-Июл-2011 10:07 (спустя 1 час 51 минута)
arfist,Hitsugaya936
видимо Graved про вшитые сабы, кода при удалении оных из контейнера соответственно удаляются и фонты

по сабжу: имеет смысл удалять энгриш, если там flac или 5.1 - получаем экономию по 150~200 метров на серию (особенно заметен результат в ТВ 24-26), или до 800М в мувике. С аацом оно действительно выделки не стоит, разве чтоб не дёргаться каждый раз переключать дорогу (если оно не прописано воспроизводить jpn по дефолту).

_________________
pic
"В Генсокё автобусы не ходят "
Profile PM

Dei4n

Стаж: 10 лет

Сообщений: 3993

Откуда: THIS IS SPARDA

Провайдер: ВТ (IXNN)

Пол: Onna (Ж)

Он-лайн: Нет

Карма: +32.63

post 03-Июл-2011 11:36 (спустя 1 час 29 минут)

Цитата:

. Стоит ли удалять
нет

_________________
Profile PM

batyrmastyr

Стаж: 11 лет

Сообщений: 6510

Откуда: Sekai

Провайдер: ВТ (IXNN)

Пол: Otoko (M)

Он-лайн: Нет

Карма: +33.85

post 03-Июл-2011 12:30 (спустя 54 минуты)

arfist писал(а):

Graved
0_о
в некоторых случаях шрифты к сабам положенные в контейнер могут весить метров ~50, т.е. 600 Мб на 12 серий и уж такое-то стоит вырезать и положить в папку "шрифты" (а то и совсем выкинуть)

_________________
pic
я несу глупость во имя бака-тим
Gundam Team
Yuri TEAM
Термины
Profile PM

Svoy

Стаж: 11 лет

Сообщений: 1141

Откуда: Russian Detroit

Провайдер: Не определен

Пол: Otoko (M)

Он-лайн: Нет

Карма: +0.02

post 03-Июл-2011 12:36 (спустя 5 минут)
Ф топку english! ибо она обычно стоит дефолтом, слушается как шкрябание ногтями по жестянке, раздача весит больше.

_________________
pic
[Автозавод-team] [Claymore-фан] [Советский Тачикома]
http://vkontakte.ru/svoy83
Profile PM

arfist

Стаж: 10 лет

Сообщений: 4899

Провайдер: Дом.ru

Пол: Не определилось

Он-лайн: Нет

Карма: +1.77

post 03-Июл-2011 14:18 (спустя 1 час 42 минуты)
batyrmastyr
оу, ни разу такого ахтунга не встречал

_________________
( ╯°□°)╯
pic
Profile PM

Hitsugaya936

Стаж: 10 лет

Сообщений: 1740

Откуда: Нижний Новгород, Центр Сормова

Провайдер: Дом.ru

Пол: Otoko (M)

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 03-Июл-2011 14:40 (спустя 21 минута)
Просто равка. :3
Profile PM

batyrmastyr

Стаж: 11 лет

Сообщений: 6510

Откуда: Sekai

Провайдер: ВТ (IXNN)

Пол: Otoko (M)

Он-лайн: Нет

Карма: +33.85

post 03-Июл-2011 14:43 (спустя 2 минуты)
arfist
Такой ахтунг случается только если использовались шрифты с иероглифами, каждый такой шрифт метров от 10 до 30 весит. Но более мягкие варианты - 5-10 метров шрифтов на серию вещь вполне стандартная для ансаба.

_________________
pic
я несу глупость во имя бака-тим
Gundam Team
Yuri TEAM
Термины
Profile PM

Graved

Стаж: 11 лет

Сообщений: 2141

Откуда: Outer asteroid belt

Провайдер: Неизвестен

Пол: Otoko (M)

Он-лайн: Нет

Карма: +1.28

post 03-Июл-2011 15:13 (спустя 30 минут)
arfist
Вторая часть серий к Хеталии, если не ошибаюсь.

_________________
The blood of the covenant is thicker than the water of the womb.
I plan to live till I finish my backlog. Hopefully, before the heat death of the universe.
https://nick-name.ru/nickname/id365278
Profile PM

fedoRRR

Стаж: 10 лет

Сообщений: 3310

Провайдер: Не определен

Пол: Не определилось

Он-лайн: Нет

Карма: +0.05

post 03-Июл-2011 17:51 (спустя 2 часа 37 минут)
batyrmastyr
это если тяжёлые фонты, обычно сам саб с извратами может весить столько

_________________
pic
"В Генсокё автобусы не ходят "
Profile PM
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Сен 22:10

Часовой пояс: GMT + 3



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
[  Execution time: 0.609 sec  |  MySQL: 0.620 sec (102%) in 49 queries  |  Mem: 410.68 KB / 1.42 MB / 1.28 MB  |  Load: 1.1 1 0.9  ]