Рядовому отаку не в новинку слышать об аниме-тюнинге машин. Действительно, это модное веяние уже давно вышло за пределы Японии: на улицах России так же, как и на узких европейских улочках и американских хайвэях, можно встретить пестрые авто, облаченные в сеть кавайных аниме-героинь.
Но вот то, что это у этого
безобразия есть официальное название, знали, возможно, немногие. Itasha (для удобства, транскрипируем его как «иташа») – именно таким словом обозначают в Японии это недешевое увлечение. Кстати, японцы также любят декорировать свои байки и велосипеды – itansha and itachari.
Интересно отметить, что зарождение этого отаку-хобби началось еще с 1980 года, когда городские улицы были наполнены элитными зарубежными машинами.«Itasha» - первоначально сленговое слово, так обычно называли итальянские авто, самые желанные в то время. Позднее словом «Итаи» стали называть самых отчаянных отаку, ассоциируя их с серийным убийцей Миядзаки Цутому, известным как «Дракула» или «Смерть для отаку». С тех самых пор благодаря причудливому слиянию слов «Итаи» и «Ша» (транспортного средства) получился термин Иташа в современном понимании.
Правда, в далеких 90-х под аниме-тюнингом понимали лишь небольшие стикеры и украшения. Настоящий бум ознаменовался наступлением 21 столетия, когда началось массовое проникновение аниме-культуры за пределы Японии благодаря сети Интернет. Первая выставка «анимированных» машин была проведена в 2007 году в Ариаке (Токио). С тех пор шедевры автомобильного отаку-тюнинга ежегодно светились на крупных чемпионатах автогонок и
автосалонах.
В современном мире аниме-тюнинг авто вовсе не значит, что за рулем сидит отаку: ведь с растущей популярностью японской культуры красота анимешной рисовки становится доступной и простым смертным. Правда, иташи, по мнению японцев, это все-таки настоящее хобби для души, а не просто средство блеснуть красивой тачкой. Хотя, согласитесь, друзья, машина с красивым анимешным тюнингом точно не останется незамеченной даже среди самых крутых авто.
Совет напоследок: иташа хороша, когда едешь не спеша.
Источник: animemaga.ru
