Reny Вообще то Тоуки образовано от двух слов:
tou (東) - восточный
ki (気) - дух, чувство, настроение
По сути да, если читать по правилам транскрипции, то будет скорее "токи", но мы предпочитаем считать, что Тоуки - это имя собственное, в связи с чем оно должно произноситься не по правилам транскрипции )))) (вот такие мы хитрые)