Ищу субтитры Грендайзер!

Автор	Сообщение
Тамада Стаж: 15 лет Сообщений: 23 Откуда: Арзамас Провайдер: ВТ (IXNN) Пол: Onna (Ж) Он-лайн: Нет Карма: 0.00	07-Сен-2009 14:46 Нашла на TNR рип Грендайзер только с японской дорожкой, качество норм, но похоже сабов в природе не существует.... Если есть у кого-нибудь - поделитесь пожалуйста!!! Если тайминг кривой - сама поправлю, главное перевод. По-японски я плохо понимаю(((

inactive Стаж: 14 лет Сообщений: 1 Провайдер: Неизвестен Пол: Не определилось Он-лайн: Нет Карма: 0.00	01-Дек-2009 21:47 (спустя 2 месяца 24 дня) http://subs.com.ru/page.php?id=14551

Тамада Стаж: 15 лет Сообщений: 23 Откуда: Арзамас Провайдер: ВТ (IXNN) Пол: Onna (Ж) Он-лайн: Нет Карма: 0.00	02-Дек-2009 21:55 (спустя 1 день) Спасибо!) Где б их все достать...

SnakeMFK Стаж: 16 лет Сообщений: 1268 Откуда: от верблюда Провайдер: ВТ (IXNN) Пол: Otoko (M) Он-лайн: Нет Карма: 0.00	02-Дек-2009 22:17 (спустя 22 минуты) Цитата: В каком порядке лучше смотреть эту серию: #1 Великая битва летающих тарелок - к/ф, пилотный фильм, 1975 #2 Инопланетный робот Грендайзер [ТВ] - ТВ (74 эп.), основной сериал, 1975 #3 Инопланетный робот Грендайзер - Фильм - к/ф, продолжение, 1975 #4 Инопланетный робот Грендайзер против Великого Мазингера - к/ф, spinoff (ответвление сюжета), 1976 #5 Великий морской монстр - к/ф, spinoff (ответвление сюжета), 1976 #6 Инопланетный робот Грендайзер: Битва на закате - к/ф, spinoff (ответвление сюжета), 1976 какой именно то? а вообще заходим на страницу описания на ВА, оттуда на anidb и смотрим инфу по кол-ву переведенного... если ансаба нет - 90+% что и русского нет... хотя бывают исключения, но слишком редкие =)

Тамада Стаж: 15 лет Сообщений: 23 Откуда: Арзамас Провайдер: ВТ (IXNN) Пол: Onna (Ж) Он-лайн: Нет Карма: 0.00	03-Дек-2009 17:10 (спустя 18 часов) SnakeMFK спасибо! Я имела ввиду #2 Инопланетный робот Грендайзер [ТВ] - ТВ (74 эп.), основной сериал, 1975, руского перевода нет... а жаль. Мультик детства всё-таки)))

arfist Стаж: 15 лет Сообщений: 4900 Провайдер: Не определен Пол: Не определилось Он-лайн: Нет Карма: +1.82	03-Дек-2009 18:20 (спустя 1 час 10 минут) Тамада можешь сама взяться за их написание о_0 озвучка русская есть, ансаб надо думать тоже, хардсаб английский думается тоже есть _________________ ( ╯°□°)╯

Тамада Стаж: 15 лет Сообщений: 23 Откуда: Арзамас Провайдер: ВТ (IXNN) Пол: Onna (Ж) Он-лайн: Нет Карма: 0.00	17-Авг-2010 22:35 (спустя 8 месяцев 14 дней) http://animesite.ru/grendaizer_anime.html Русский многоголосый профессиональный (как мне кажется))) дубляж, англ. хардсаб, но увы у меня совсем нет времени(((, да и редактором сабов я не владею, так что буду смотреть с русской озвучкой. Если кто-то решит попробовать сделать сабы по этой ссылке - буду очень рада. Кстати двд рипы есть в нете и очень качественные.

Страница 1 из 1

Список форумов Тоуки » Поиск и обмен

Текущее время: 19-Апр 14:25

Часовой пояс: GMT + 3

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы

- Правообладателям - Размещение рекламы -

Powered by TorrentPier © Meithar · Forum engine slightly based on phpBB © phpBB Group · Дизайн и Модификации by Touki.ru TEAM 2007-2024

[ Execution time: 0.013 sec | MySQL: 0.014 sec (107%) in 13 queries | Mem: 418.53 KB / 1.29 MB / 1.1 MB | Load: 0.7 0.7 0.6 ]