Loading...
Error

Собственные переводы манги няша

Страницы:   Пред.  1, 2, 3 ... 18, 19, 20, 21, 22, 23  След.

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

VAKI

Стаж: 15 лет

Сообщений: 575

Откуда: Богородск

Провайдер: ВТ (IXNN)

Пол: Не определилось

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

Может так и оставим NyashNetManga
Profile PM

Nexuss

Стаж: 16 лет

Сообщений: 6079

Откуда: Grand Line ____

Провайдер: МТС Домашний (IXNN)

Пол: Otoko (M)

Он-лайн: Нет

Карма: +1.12

post 14-Май-2010 10:02 (спустя 2 часа 35 минут)
VAKI
А что, тут и название и реклама портала нашего, убивается сразу два зайца ^_^

Добавлено спустя 9 минут 24 секунды:

Можно проще SUGOImanga, тут и звучит хорошо и легко запоминается, зачем сложные названия >_<

_________________
Hate me. ^^ FUNimation shitscale fan! :DDD
Profile PM

batyrmastyr

Стаж: 16 лет

Сообщений: 6591

Откуда: Sekai

Провайдер: Не определен

Пол: Otoko (M)

Он-лайн: Нет

Карма: +35.96

post 14-Май-2010 11:01 (спустя 49 минут)
VAKI
только точку и пробел вернуть на место.

_________________
pic
я несу глупость во имя бака-тим
Gundam Team
Yuri TEAM
Термины
Profile PM

Hitsugaya936

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1740

Откуда: Нижний Новгород, Центр Сормова

Провайдер: Дом.ru

Пол: Otoko (M)

Он-лайн: Нет

Карма: +0.02

post 14-Май-2010 11:02 (спустя 31 секунда)

Цитата:

NyashNetManga
нормально вроде=)

_________________
pic
Profile PM

Nexuss

Стаж: 16 лет

Сообщений: 6079

Откуда: Grand Line ____

Провайдер: МТС Домашний (IXNN)

Пол: Otoko (M)

Он-лайн: Нет

Карма: +1.12

post 14-Май-2010 11:05 (спустя 3 минуты)
А меня проигнорировали Very Happy

_________________
Hate me. ^^ FUNimation shitscale fan! :DDD
Profile PM

batyrmastyr

Стаж: 16 лет

Сообщений: 6591

Откуда: Sekai

Провайдер: Не определен

Пол: Otoko (M)

Он-лайн: Нет

Карма: +35.96

post 14-Май-2010 11:09 (спустя 3 минуты)
если на то пошло: Nyash.Net Manga
nexuss666
про сугой: хз, банально как-то.

_________________
pic
я несу глупость во имя бака-тим
Gundam Team
Yuri TEAM
Термины
Profile PM

Journeyman

Стаж: 16 лет

Сообщений: 3110

Откуда: НиНо, Центр

Провайдер: ВТ (IXNN)

Пол: Onna (Ж)

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 14-Май-2010 11:10 (спустя 31 секунда)

nexuss666 писал(а):

SUGOImanga
Сугой манга? Тот мусор, что вы переводите? Лол.
Profile PM

batyrmastyr

Стаж: 16 лет

Сообщений: 6591

Откуда: Sekai

Провайдер: Не определен

Пол: Otoko (M)

Он-лайн: Нет

Карма: +35.96

post 14-Май-2010 11:10 (спустя 2 минуты)
зы мой вариант Маняша (Манга Няша) тоже проигнорили, даже кирпич пожалели ))

Добавлено спустя 1 минуту 17 секунд:

Journeyman
мусор - это выбранная манга?

_________________
pic
я несу глупость во имя бака-тим
Gundam Team
Yuri TEAM
Термины
Profile PM

Nexuss

Стаж: 16 лет

Сообщений: 6079

Откуда: Grand Line ____

Провайдер: МТС Домашний (IXNN)

Пол: Otoko (M)

Он-лайн: Нет

Карма: +1.12

post 14-Май-2010 11:14 (спустя 3 минуты)

Journeyman писал(а):

Тот мусор, что вы переводите?
Неужели пробовать переводить на хорошей манге? >_<

Добавлено спустя 1 минуту 28 секунд:

И вообще, мусор не мусор, а такое название должно привлекать ^_^

_________________
Hate me. ^^ FUNimation shitscale fan! :DDD
Profile PM

Journeyman

Стаж: 16 лет

Сообщений: 3110

Откуда: НиНо, Центр

Провайдер: ВТ (IXNN)

Пол: Onna (Ж)

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 14-Май-2010 11:16 (спустя 27 секунд)
batyrmastyr
Да. Банальный сюжет и стремная рисовка.

Лучше б Квазер переводили. Там графика симпатичная и сюжет забавный.

nexuss666
Можно и на хорошей. Если потом старые главы заменять на качественные, исправленные.
Profile PM

Nexuss

Стаж: 16 лет

Сообщений: 6079

Откуда: Grand Line ____

Провайдер: МТС Домашний (IXNN)

Пол: Otoko (M)

Он-лайн: Нет

Карма: +1.12

post 14-Май-2010 11:19 (спустя 4 минуты)
Тогда название можно варьировать, если переводим хорошую мангу SUGOImanga
если плохую, то FUCKmanga
Very Happy
Да и вообще, кому то одна манга хороша, кому то другая, хоть и сам не в восторге от выбора >_<

Добавлено спустя 1 минуту 56 секунд:

Journeyman
Вот вот, вы оставляйте пожелания насчет будущих проектов, учтем мнение большинства =)

_________________
Hate me. ^^ FUNimation shitscale fan! :DDD
Profile PM

VAKI

Стаж: 15 лет

Сообщений: 575

Откуда: Богородск

Провайдер: ВТ (IXNN)

Пол: Не определилось

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 14-Май-2010 11:21 (спустя 42 секунды)
Про другую мангу давайте попозже, к концу недели надо с названием определиться.
Я голосую за

batyrmastyr писал(а):

если на то пошло: Nyash.Net Manga
Profile PM

Nexuss

Стаж: 16 лет

Сообщений: 6079

Откуда: Grand Line ____

Провайдер: МТС Домашний (IXNN)

Пол: Otoko (M)

Он-лайн: Нет

Карма: +1.12

post 14-Май-2010 11:23 (спустя 4 минуты)

batyrmastyr писал(а):

Nyash.Net Manga
Фиг с вами, если решите единогласно, я поддержу =)

Добавлено спустя 1 минуту 13 секунд:

Реклама это сила ^^

Добавлено спустя 1 минуту 50 секунд:

batyrmastyr
Ну MaNyasha тоже забавно звучит, очень банальные названия тоже не привлекают ^_^

_________________
Hate me. ^^ FUNimation shitscale fan! :DDD
Profile PM

Hitsugaya936

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1740

Откуда: Нижний Новгород, Центр Сормова

Провайдер: Дом.ru

Пол: Otoko (M)

Он-лайн: Нет

Карма: +0.02

post 14-Май-2010 11:35 (спустя 8 минут)
Мой выбор между

Цитата:

Nyash.Net Manga
и

Цитата:

MaNyasha

_________________
pic
Profile PM

Nexuss

Стаж: 16 лет

Сообщений: 6079

Откуда: Grand Line ____

Провайдер: МТС Домашний (IXNN)

Пол: Otoko (M)

Он-лайн: Нет

Карма: +1.12

post 14-Май-2010 11:36 (спустя 7 минут)
MaNyasha Clan
Mad
Звучит как клан маньяков =)

Добавлено спустя 3 минуты 6 секунд:

По моему звучит очень удачно
в манге можно писать MaNyasha Clan by Nyash.net

Добавлено спустя 2 минуты 22 секунды:

Созвучность с Inuyasha, думаю поможет в запоминании названия ^_^

_________________
Hate me. ^^ FUNimation shitscale fan! :DDD
Profile PM

Sneik

Стаж: 16 лет

Сообщений: 2415

Откуда: НиНо, Автозавод. Тариф 6 мб от ВТ

Провайдер: ВТ (IXNN)

Пол: Не определилось

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 14-Май-2010 11:45 (спустя 3 минуты)
Graved
именно от таких юзеров и будет дана закрытая тема
а ему за такое мона РО дать))))) Если он еще раз посмеет отписаться тут в такой манере. на неделю
Profile PM

VAKI

Стаж: 15 лет

Сообщений: 575

Откуда: Богородск

Провайдер: ВТ (IXNN)

Пол: Не определилось

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 14-Май-2010 11:59 (спустя 13 минут)
Sneik
это ты про че?
Profile PM

VAKI

Стаж: 15 лет

Сообщений: 575

Откуда: Богородск

Провайдер: ВТ (IXNN)

Пол: Не определилось

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 14-Май-2010 15:10 (спустя 3 часа)
Народ, высказываемся по поводу перевода 3 главы. watta
Profile PM

batyrmastyr

Стаж: 16 лет

Сообщений: 6591

Откуда: Sekai

Провайдер: Не определен

Пол: Otoko (M)

Он-лайн: Нет

Карма: +35.96

post 14-Май-2010 19:43 (спустя 4 часа)
подправленный вариант перевода половины 4й- главы:

_________________
pic
я несу глупость во имя бака-тим
Gundam Team
Yuri TEAM
Термины


Последний раз редактировалось: batyrmastyr (2010-05-17 11:33), всего редактировалось 1 раз
Profile PM

Hitsugaya936

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1740

Откуда: Нижний Новгород, Центр Сормова

Провайдер: Дом.ru

Пол: Otoko (M)

Он-лайн: Нет

Карма: +0.02

post 14-Май-2010 19:51 (спустя 6 минут)
начал переводить 5 главу
как переведу выложу вам - на растерзание=)

_________________
pic
Profile PM

Ctrogg

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1733

Откуда: Нижний Новгород.Автозавод

Провайдер: Дом.ru

Пол: Otoko (M)

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 14-Май-2010 20:22 (спустя 31 минута)
Фух,целый день без нета сидел.
Nyash.Net Manga вполне устраивает название и лучше уж добавить в конце что-то типа "team" или "group".
Journeyman
Лучше сначала попробовать свои силы на так называемом мусоре,а не кидаться сразу на какую-нибудь попсятину.
Profile PM

VAKI

Стаж: 15 лет

Сообщений: 575

Откуда: Богородск

Провайдер: ВТ (IXNN)

Пол: Не определилось

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 14-Май-2010 20:41 (спустя 19 минут)

}{!TSUG@Y@ писал(а):

начал переводить 5 главу
как переведу выложу вам - на растерзание=)
А текста там - на все потянет 2 Smile
Profile PM

Ctrogg

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1733

Откуда: Нижний Новгород.Автозавод

Провайдер: Дом.ru

Пол: Otoko (M)

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 14-Май-2010 20:42 (спустя 40 секунд)

VAKI писал(а):

}{!TSUG@Y@ писал(а):

начал переводить 5 главу
как переведу выложу вам - на растерзание=)
А текста там - на все потянет 2 Smile
ha правда?
Profile PM

VAKI

Стаж: 15 лет

Сообщений: 575

Откуда: Богородск

Провайдер: ВТ (IXNN)

Пол: Не определилось

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 14-Май-2010 20:50 (спустя 8 минут)
Ладно возвращаемся к нашим баранам:
ПЕРЕВОД 3 ГЛАВЫ КОСЯЧНЫЙ ИЛИ НЕТ?
Profile PM

Hitsugaya936

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1740

Откуда: Нижний Новгород, Центр Сормова

Провайдер: Дом.ru

Пол: Otoko (M)

Он-лайн: Нет

Карма: +0.02

post 14-Май-2010 21:20 (спустя 29 минут)

Цитата:

А текста там - на все потянет 2
вот поэтому и ленился=)

_________________
pic
Profile PM
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 05-Дек 05:06

Часовой пояс: GMT + 3



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
[  Execution time: 0.045 sec  |  MySQL: 0.058 sec (127%) in 14 queries  |  Mem: 418.63 KB / 1.27 MB / 1.14 MB  |  Load: 0.5 0.7 0.7  ]