Ничего себе, как все интересно складывается)
Я бы тоже, возможно, попробовал бы поучаствовать в данной авантюре.. (bandit)
Anklave Под онгоингами я подразумевал те, что вообще не переводятся на русский, то есть потенциальными их читателями будут, как раз терпеливые люди, у которых будет хватать терпения периодически (в зависимости от знания языка) заглядывать в словарь. То же самое с олдскульной мангой, которая скорее всего уже никогда не дождется перевода на русский