В среду был запущен официальный веб-сайт следующего проекта студии "Ghibli", адаптации новеллы Мари Нортон "Заёмщики". Студия Хаяо Миядзаки планировала фильм "Karigurashi no Arrietty" ("Заёмщица Ариетти") с июля 2008 года, но, как сообщает продюсер Тошио Сузуки (Toshio Suzuki), сам Миядзаки не будет снимать этот фильм. С этим проектом также состоится дебют 35-ти летнего аниматора Хиромасы Ёнебаяши (Hiromasa Yonebayashi). Премьера фильма намечена на лето 2010 года.
В оригинале романа 1952-го года история крутится вокруг "Маленьких людей", ростом всего 10 см (около 4 дюймов), которые жывут под половицами одного из английских деревенских домиков (Перевод с японского оригинального названия новеллы обозначает "Маленькие люди, живущие под половицами").14-ти летняя Ариетти (Arrietty) и ее семья живут под полом кухни, соорудя свой дом из вещей позаимствованных у жителей дома. Но жизнь Ариетти поменялась после того, как человеческий мальчик увидел ее. В адаптация Ghibli 2010-го года место действие будет перенесено в окрестности Токио, Коганеи (Koganei).
Ёнебаяши был ассистентом главного аниматора на съемках "Сказаний Земноморья" (Ёнебаяши начал работать в Ghibli с 1996), он же был главным аниматором проекта "Mei to Konekobasu". Так же Ёнебаяши был ключевым аниматором в таких проектах как: "Ходячий замок Хаула", "Рыбка Поньё на утесе", и "Унесенные призраками".
"Arriety's Song", заглавную песню, исполнят Cecile Corbel. Песня будет доступна 19 декабря на японских дистрибутивах, включая Apple's iTunes Store.
В английских live-action-ах новелла уже была адаптирована 3 раза - в 1973, 1992, а так же 1997.
Image © 2010 GNDHDDTW
Update: More background and story information added.
Source: Mainichi Shimbun's
Mantan Web == ANN (Перевод
Sayto, редакия
HeroMK)
