Espada no Yume Экзамен письменный. По книге "Здраствуй японский язык". Т.е. почти все предложения из неё брались.
В начале несколько вопросов вставить пропущенные частицы (ва, га, о, ни и т.д.) и пропущенные слова. Но это не тест, их нужно самостоятельно написать.
А вторая часть. Даны предложения как они произносятся на японском, но записанные русскими буквами. Нужно их написать каной и перевести на русский язык.
Вот как-то так.