Loading...
Error

Манга "Призрак в доспехах" поступила в продажу!

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

Smith

Стаж: 17 лет

Сообщений: 4013

Провайдер: МТС Домашний (IXNN)

Пол: Otoko (M)

Он-лайн: Нет

Карма: +26.12

pic
Манга, впервые изданная в далёком 1991 году, наконец, увидела свет в бумажном обличье на русском языке.

Об издании:
Данное издание максимально приближено к японскому: оригинальный формат (читать книгу следует справа - налево), отсутствует цензура.
Формат: А5 (148x210).
Объём: 368 стр.
Цветность: 64 стр. цветные, 304 стр. чёрно-белые.
Суперобложка: есть (глянцевая).
Масса: ~750г.


Тайпсет перевода выполнен на сканах оригинальной манги (а не американского издания), подготовленных специально для печатного издания (они не доступны для скачивания на нашем сайте).

Приобрести мангу можно в интернет-магазине animestuff.org (ссылка на товар).

Все интересующие вопросы можно задать на форуме Ghost-in-the-Shell-портала (ссылка).
скрытый текст
picpicpic

_________________
pic
Profile PM

Sayto

Стаж: 16 лет

Сообщений: 606

Провайдер: Не определен

Пол: Otoko (M)

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 29-Мар-2009 18:21 (спустя 7 минут)
Smith
скрытый текст
Хм.....В ответ на то что я здесь модерю ты решил отнять у нас работу.......Оригинально...^_^////
Классная новость....А она отзеркалена....?
Profile PM

7heaveNN

Стаж: 17 лет

Сообщений: 822

Провайдер: ВТ (IXNN)

Пол: Otoko (M)

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 29-Мар-2009 18:23 (спустя 45 секунд)
Sayto

Не отнимал)))))

Цитата:

Модераторы: Модераторы форума, Ньюсмейкеры, Супермодераторы
Profile PM

Smith

Стаж: 17 лет

Сообщений: 4013

Провайдер: МТС Домашний (IXNN)

Пол: Otoko (M)

Он-лайн: Нет

Карма: +26.12

post 29-Мар-2009 18:24 (спустя 3 минуты)
Sayto
скрытый текст
а ты-бы эту новость нашел, нэээ?
да, и еще, я тоже здесь модер...
а то, Библия Мотокоизма thisisit наконец переведена на наш язык, да снизойдет на всех неверных благоговейный шок w5

Добавлено спустя 44 секунды:

Smith писал(а):

Данное издание максимально приближено к японскому: оригинальный формат (читать книгу следует справа - налево), отсутствует цензура.
прям как таракан, руки вперед головы) сначала читай, потом спрашивай)

Добавлено спустя 2 минуты 1 секунду:

от себя сразу добавлю, причина высокой цены не в жадности переводчиков, а лишь в том, что проект не получил достойной поддержки, выпускается крайне малым тиражом.

_________________
pic
Profile PM

Sayto

Стаж: 16 лет

Сообщений: 606

Провайдер: Не определен

Пол: Otoko (M)

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 29-Мар-2009 18:29 (спустя 1 минута)
Smith
скрытый текст
Вот именно что ты здесь модер, а не ньюсмейкер......Поэтому и написал......

Sayto писал(а):

В ответ на то что я здесь модерю ты решил отнять у нас работу

Smith писал(а):

Библия Мотокоизма
Аминь....^_^////
Profile PM

Smith

Стаж: 17 лет

Сообщений: 4013

Провайдер: МТС Домашний (IXNN)

Пол: Otoko (M)

Он-лайн: Нет

Карма: +26.12

post 29-Мар-2009 18:30 (спустя 1 минута)
скрытый текст

Smith писал(а):

а ты-бы эту новость нашел, нэээ?
ну так как?))) есть еще вопросы?

_________________
pic
Profile PM

Godrick

Стаж: 16 лет

Сообщений: 266

Откуда: Картель им. Ф.Э. Дзержинского

Провайдер: Не определен

Пол: Otoko (M)

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 29-Мар-2009 18:30 (спустя 12 секунд)
Я не совсем понял кто её издаёт... Это лицензированная у нас манга или всё же любительский перевод?
Profile PM

Smith

Стаж: 17 лет

Сообщений: 4013

Провайдер: МТС Домашний (IXNN)

Пол: Otoko (M)

Он-лайн: Нет

Карма: +26.12

post 29-Мар-2009 18:33 (спустя 2 минуты)
Godrick
Перевод и издание от Devoted Otaкu.

_________________
pic
Profile PM

Godrick

Стаж: 16 лет

Сообщений: 266

Откуда: Картель им. Ф.Э. Дзержинского

Провайдер: Не определен

Пол: Otoko (M)

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 29-Мар-2009 18:35 (спустя 4 минуты)
Что-то походил я по их сайту (на narod'е кстати) и стали закрадываться смутные сомнения в душу мою... Да и про данное издательство слыхом не слыхивал я вообще...
Что-то я разнуделся - новость то хорошая. Жду на прилавках Нижнего...
Profile PM

Smith

Стаж: 17 лет

Сообщений: 4013

Провайдер: МТС Домашний (IXNN)

Пол: Otoko (M)

Он-лайн: Нет

Карма: +26.12

post 29-Мар-2009 18:38 (спустя 1 минута)

Godrick писал(а):

на narod'е кстати
и собственном сервере)

Godrick писал(а):

Да и про данное издательство слыхом не слыхивал я вообще...
а ты вообще про издания этой манги слыхивал? сомневаюсь, давно слежу за работами этих ребят и очень доволен, то, что они не работают на какую-нить Сакуру, не значит, что они работают плохо.

Godrick писал(а):

Жду на прилавках Нижнего...
не будет ее на прилавках Нижнего, сказал-же, что тираж очень маленький.

_________________
pic
Profile PM

Godrick

Стаж: 16 лет

Сообщений: 266

Откуда: Картель им. Ф.Э. Дзержинского

Провайдер: Не определен

Пол: Otoko (M)

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 29-Мар-2009 18:44 (спустя 5 минут)
Smith
Я не хочу ничего плохого про качество перевода сказать. Просто покупая мангу я хочу быть уверен, что мои кровные пойдут не в карман злым-презлым (сомалийским) пиратам, а на развитие этой культуры и на стимулирование дальнейших переводов...
А что на прилавках не будет эт конечно печально...
Profile PM

Smith

Стаж: 17 лет

Сообщений: 4013

Провайдер: МТС Домашний (IXNN)

Пол: Otoko (M)

Он-лайн: Нет

Карма: +26.12

post 29-Мар-2009 18:50 (спустя 5 минут)
Godrick
ну, моя личная оценка тут бессильна, так-что не бери)

_________________
pic
Profile PM

Darklight

Стаж: 17 лет

Сообщений: 9

Провайдер: Неизвестен

Пол: Не определилось

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 29-Мар-2009 18:52 (спустя 5 минут)
хым... да, мы используем народовский хостинг, но это ни о чём не говорит.

Печатное издание отличается тем, что сделано на основе оригинальной японской манги, а не анг-яз лицензии (сейчас выложен на нашем сайте). Под словами "сделано на основе" я имею в виду то, что сраницы с ЯП оригинала + перевод напрямую с ЯПа.

Да, мы пираты... лицензии на эту мангу нам не видать, я лично разговаривал со всеми российскими издательствами манги, кто-то считает её издание убыточным, кто-то говорит что "российский рынок для неё ещё не созрел", а те, кто пытались купить лицензию у японского издательства получили отказ.

З.ы. Наша цена такова, что на прибыль от этого тиража можно посидеть, попить пивка вчетвером... и всё... на большее денЮХ уже не хватит

З.з.ы Мы сами себе издательство Smile


Последний раз редактировалось: Darklight (2009-03-29 18:58), всего редактировалось 1 раз
Profile PM

Godrick

Стаж: 16 лет

Сообщений: 266

Откуда: Картель им. Ф.Э. Дзержинского

Провайдер: Не определен

Пол: Otoko (M)

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 29-Мар-2009 18:57 (спустя 2 минуты)
Darklight
Ты тока за злых-презлых не серчай - я всё-таки не знаю скока лицензия стоит Very Happy
Profile PM

Darklight

Стаж: 17 лет

Сообщений: 9

Провайдер: Неизвестен

Пол: Не определилось

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 29-Мар-2009 19:00 (спустя 1 минута)
Godrick
Да я тоже не знаю... да и частному лицу её никто не продаст.
Profile PM

Smith

Стаж: 17 лет

Сообщений: 4013

Провайдер: МТС Домашний (IXNN)

Пол: Otoko (M)

Он-лайн: Нет

Карма: +26.12

post 29-Мар-2009 19:02 (спустя 5 минут)
имею мнение, что это как Феррари, перед продажей проверяют всю подноготную покупателя, а т.к. все наши издатели, по сути, только из стадии головастиков вышли, уверенности в них никакой...

_________________
pic
Profile PM

Sneik

Стаж: 16 лет

Сообщений: 2415

Откуда: НиНо, Автозавод. Тариф 6 мб от ВТ

Провайдер: ВТ (IXNN)

Пол: Не определилось

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 29-Мар-2009 19:14 (спустя 9 минут)
Smith
сугой!!!!1 но тока наверно не для меня, мне что-нить по проще, но новость 100% жжот. Спасибо!
Profile PM

IZELBOR

Стаж: 16 лет

Сообщений: 371

Откуда: НН-Автозавод

Провайдер: СуммаТелеком

Пол: Otoko (M)

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 03-Апр-2009 10:47 (спустя 4 дня)
Smith
Теперь ясно что за библия...))))
Не....1000 деревянных слишком для меня дорого.....
Profile PM

Darklight

Стаж: 17 лет

Сообщений: 9

Провайдер: Неизвестен

Пол: Не определилось

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 05-Апр-2009 18:14 (спустя 2 дня 7 часов)
Весь тираж манги распродан!
Большое всем спасибо!
Profile PM
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 03-Апр 09:42

Часовой пояс: GMT + 3



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
[  Execution time: 0.033 sec  |  MySQL: 0.038 sec (113%) in 12 queries  |  Mem: 373.41 KB / 1.18 MB / 978.61 KB  |  Load: 0.3 0.3 0.3  ]