| Автор |
Сообщение |
|
Ryudzaki-L
Стаж: 17 лет Сообщений: 8 Провайдер: Не определен
Пол: Otoko (M)
Он-лайн: Нет Карма: 0.00
|
народ помогите! не нашёл подходящей темы, такая проблема, сабы в большинстве анимэшек идут как какие-то иероглифы, может нужен плеер другой или шрифты или кодировку поменять или что?
|
|
|
|
Smith
Стаж: 17 лет Сообщений: 4013 Провайдер: МТС Домашний (IXNN)
Пол: Otoko (M)
Он-лайн: Нет Карма: +26.13
|
Ryudzaki-L или поставить недостающие шрифты в венду... они должны были идти в комплекте, если нет - 2 варианта: 1. конвертишь ass в srt и смотришь без графических изысков 2. лезешь в саб, находишь название шрифта, гуглишь, скачиваешь, устанавливаешь.
|
|
|
|
batyrmastyr
Стаж: 17 лет Сообщений: 6606 Откуда: Sekai Провайдер: Не определен
Пол: Otoko (M)
Он-лайн: Нет Карма: +36.22
|
если некоторые показываются серии показываются нормально, а другие -нет, то наверное слетели настройки рисовалки субтитров. Для проверки - открываешь файл субтитров Блокнотом -> сохранить как -> ANSI (или кириллица). зы если ты субтитры были в раздаче, то лучше скопируй куда-нибудь оригинальный файл.
|
|
|
|
Ryudzaki-L
Стаж: 17 лет Сообщений: 8 Провайдер: Не определен
Пол: Otoko (M)
Он-лайн: Нет Карма: 0.00
|
а что б не искать шрифт можно просто сабы другим шрифтом сделать? если да то как? p.s. прост к одним анимехам субтитры норм идут ко всем серия а к другим нет... Добавлено спустя 39 минут 3 секунды: а ещё кстати в блокноте читает вроде как этот шрифт а когда включаешь иероглифы почему то
|
|
|
|
Svoy
Стаж: 17 лет Сообщений: 1150 Откуда: Russian Detroit Провайдер: Не определен
Пол: Otoko (M)
Он-лайн: Нет Карма: +0.17
|
Ryudzaki-L в блокноте по умолчанию стоит определенный шрифт. не помню как точно называется. в скриптах ass формата эта надпись означает Style: Default, Comic Sans MS, 30 Используется как основной стиль Название шрифта размер шрифта
|
|
|
|
Ryudzaki-L
Стаж: 17 лет Сообщений: 8 Провайдер: Не определен
Пол: Otoko (M)
Он-лайн: Нет Карма: 0.00
|
спасибо, только вот вроде такой шрифт у меня есть я посмотрел, а всёравно каракули... можно как то изменить шрифт в сабах?
|
|
|
|
Mear
Стаж: 17 лет Сообщений: 2520 Откуда: НиНо Провайдер: Дом.ru
Пол: Otoko (M)
Он-лайн: Нет Карма: +0.17
|
Ryudzaki-L Возможно глюки с кодировкой шрифта... если сабы ass, то в строчке типа: Style: Default-alt,Trebuchet MS,46,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0066521A,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,25,25,25,204 в разделе: [V4+ Styles] надо убедиться, что последним стоит число 204, а не что то иное типа 0
|
|
|
|
Ryudzaki-L
Стаж: 17 лет Сообщений: 8 Провайдер: Не определен
Пол: Otoko (M)
Он-лайн: Нет Карма: 0.00
|
Mear да, 204 стоит... так а сабы вобще через какую прогу делают? поменять то шрифт как то можно?
|
|
|
|
batyrmastyr
Стаж: 17 лет Сообщений: 6606 Откуда: Sekai Провайдер: Не определен
Пол: Otoko (M)
Он-лайн: Нет Карма: +36.22
|
Ryudzaki-L писал(а): вроде такой шрифт у меня есть а ты не помнишь как его ставил? если не через копирование в "панель управления" - "шрифты", то скорее всего сам шрифт криво установлен. Ryudzaki-L писал(а): а сабы вобще через какую прогу делают? через LoskSub, Aegisub и еще пару-тройку. Ryudzaki-L писал(а): поменять то шрифт как то можно? да прямо там название другого шрифта пишешь, только Arial и arial - разные вещи. зы лучше выложи в архиве сам файл зы2 если ставил кодек-пак, то попробуй снести его и поставить более сежий.
|
|
|
|
Ryudzaki-L
Стаж: 17 лет Сообщений: 8 Провайдер: Не определен
Пол: Otoko (M)
Он-лайн: Нет Карма: 0.00
|
batyrmastyr вобще этот шрифт был изначально установлен, я его заново скачал и переустановил - зашёл в папку виндовз в фонтс туда просто перенёс там пошла полоска загрузки... Добавлено спустя 18 минут 6 секунд: всё ништяк, поменял через прогу стиль теперь всё норм, всем спасибо!
|
|
|
Текущее время: 18-Апр 03:34
Часовой пояс: GMT + 3
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
|
|
