Loading...
Error

Японский язык

Страницы:   Пред.  1, 2, 3 ... 18, 19, 20, 21  След.

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

Amsterdam

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1000

Откуда: Автозаводский р-он

Провайдер: ВТ (IXNN)

Пол: Не определилось

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

Federal Marshal
Во вторник уточнимся^^=
Profile PM

Aksyusha

Стаж: 14 лет

Сообщений: 242

Провайдер: ВТ (IXNN)

Пол: Onna (Ж)

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 09-Сен-2009 15:14 (спустя 3 дня)
Такой вопрос: я не смогла дозвониться никоим образом до библиотеки, я могу сегодня прийти или как? О,о
Profile PM

Federal Marshal

Стаж: 15 лет

Сообщений: 4684

Откуда: ВТ

Провайдер: Не определен

Пол: Не определилось

Он-лайн: Нет

Карма: +12.92

post 09-Сен-2009 15:22 (спустя 17 минут)
Aksyusha
Они выложили готовые пропуска на столе при входе. Может там есть и твой. Сходи не поленись.

А я вот опаздал. Только сегодня подал анкету с фото. Сказали, что перезвонят в течении недели.

Добавлено спустя 9 минут 4 секунды:

Вакл
К сожалению во вторник так и не поучилось с тобой сходить. mattaku График работы у меня жутко скользящий и абсолютно не предсказуемый. Уже боюсь кому что-либо обещать.
Profile PM

Aksyusha

Стаж: 14 лет

Сообщений: 242

Провайдер: ВТ (IXNN)

Пол: Onna (Ж)

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 09-Сен-2009 15:43 (спустя 11 минут)
Federal Marshal
Аригато ^ ^ схожу.
Profile PM

Amsterdam

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1000

Откуда: Автозаводский р-он

Провайдер: ВТ (IXNN)

Пол: Не определилось

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 09-Сен-2009 15:47 (спустя 4 минуты)
Federal Marshal
Да я бы и не смог сходить сегодня...
Я в запое,со вчера^^= Завтро выхаживаюсь,а в понедельник,с зарплаты съежу за фото и анкету заполню,ибо нет денег.
Profile PM

Lyulya

Стаж: 15 лет

Сообщений: 4

Провайдер: ВТ (IXNN)

Пол: Onna (Ж)

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 10-Сен-2009 16:54 (спустя 1 день 1 час)
Вакл
Возьмешь с собой в понедельник ещё троих анкетки заполнить??
Profile PM

Amsterdam

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1000

Откуда: Автозаводский р-он

Провайдер: ВТ (IXNN)

Пол: Не определилось

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 10-Сен-2009 17:00 (спустя 6 минут)

Lyulya писал(а):

Возьмешь с собой в понедельник ещё троих анкетки заполнить??
В плане ссабой анкеты захватить ещё три штуки,или поедет ещё кто-то? weight
Profile PM

Lyulya

Стаж: 15 лет

Сообщений: 4

Провайдер: ВТ (IXNN)

Пол: Onna (Ж)

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 10-Сен-2009 17:01 (спустя 1 минута)
В плане встретимся на Речном и пойдём заполнять! А? Пазязяяя!!!
Profile PM

Amsterdam

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1000

Откуда: Автозаводский р-он

Провайдер: ВТ (IXNN)

Пол: Не определилось

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 10-Сен-2009 17:11 (спустя 9 минут)
Lyulya
Без проблем cool1
Только нужно номерами обменятся или фотами,чтоб не похерится и заранее договорится место поточнее.
А то я не знаю как у меня с работай,я магу и в 10 утра закончить и в 2-3 дня smoke
А кто ещё поедит? nani2
Profile PM

Lyulya

Стаж: 15 лет

Сообщений: 4

Провайдер: ВТ (IXNN)

Пол: Onna (Ж)

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 10-Сен-2009 17:22 (спустя 11 минут)
Вакл
Здорово!
Пойдут еще 2 мои подруги.
А мы учиться в понедельник заканчиваем в час дня.
Давай номерами обменяемся, чтоб не потеряться. В понедельник созвонимся и решим.
Profile PM

Amsterdam

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1000

Откуда: Автозаводский р-он

Провайдер: ВТ (IXNN)

Пол: Не определилось

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 10-Сен-2009 17:26 (спустя 3 минуты)
скрытый текст
89101435396
Колёк завут.
Лучше в воскресенье вечером созвонится,а фото в разделе фото где-то есть,то на всякий^^=
Profile PM

Lyulya

Стаж: 15 лет

Сообщений: 4

Провайдер: ВТ (IXNN)

Пол: Onna (Ж)

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 10-Сен-2009 17:32 (спустя 6 минут)
Вакл
значит так 8 908 165 18 64
Юля я.
Постарайся не уйти в запой на день города Very Happy
мы на тебя надеемся)) Confused
Profile PM

Amsterdam

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1000

Откуда: Автозаводский р-он

Провайдер: ВТ (IXNN)

Пол: Не определилось

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 10-Сен-2009 17:36 (спустя 3 минуты)

Lyulya писал(а):

Постарайся не уйти в запой на день города
Постараюсь,но выпить нужно будет,как не как,но повад не маленький nbad

Lyulya писал(а):

мы на тебя надеемся))
А что тут такого,пришОл,взял или прям там заполнил и усё yappi
Profile PM

Osaka-san

Стаж: 15 лет

Сообщений: 24

Провайдер: ВТ (IXNN)

Пол: Onna (Ж)

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 16-Сен-2009 08:23 (спустя 5 дней)
Народ, всем перезванивают в течение недели?
Я что-то не помню когда отдала анкету, но вроде бы неделя уже прошла...
Profile PM

Federal Marshal

Стаж: 15 лет

Сообщений: 4684

Откуда: ВТ

Провайдер: Не определен

Пол: Не определилось

Он-лайн: Нет

Карма: +12.92

post 16-Сен-2009 09:06 (спустя 43 минуты)
Osaka-san
Мне до сих пор не перезвонили. Прошла неделя. Сегодня сам им позвоню.
Profile PM

Osaka-san

Стаж: 15 лет

Сообщений: 24

Провайдер: ВТ (IXNN)

Пол: Onna (Ж)

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 16-Сен-2009 19:41 (спустя 10 часов)
Federal Marshal
А как им позвонить?
Profile PM

Lyulya

Стаж: 15 лет

Сообщений: 4

Провайдер: ВТ (IXNN)

Пол: Onna (Ж)

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 16-Сен-2009 21:02 (спустя 1 час 20 минут)
Если анкету давно отдали, то пропуск скорее всего уже ждет вас у охранника при входе. Вообще лучше всего придти на занятие и заодно получить и пропуск, и книжку.
Profile PM

Paya

Стаж: 14 лет

Сообщений: 19

Провайдер: ВТ (IXNN)

Пол: Не определилось

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 17-Ноя-2009 21:24 (спустя 2 месяца 1 день)
А есть тут люди, кто хотя бы немножко разумеет по-японски? В смысле читать "каракулями". Мне перевести (в общих чертах) несколько (3 вроде бы) предложений на бытовую тему. По моему разумению, это не должно быть сложно, текст из обычного блога, что-то на тему каждодневной жизни. Просто гугл-переводчик дает результат, в котором я никак не могу уловить разумный смысл.
Profile PM

Vladoslav

Стаж: 15 лет

Сообщений: 324

Провайдер: Дом.ru

Пол: Не определилось

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 17-Ноя-2009 22:03 (спустя 39 минут)
Кинь сюда предложения сразу, чтобы каждй мог проверить, хватит у него знаний на это или нет. Мэиби, кто-то сможет перевести один кусочек, кто-то другой
Profile PM

Paya

Стаж: 14 лет

Сообщений: 19

Провайдер: ВТ (IXNN)

Пол: Не определилось

Он-лайн: Нет

Карма: 0.00

post 18-Ноя-2009 19:35 (спустя 21 час)
Упс, а я даже не додумалась... текст такой:

15日は友達のスペースの売り子をしてきました。
最近ようやくDQ9のすれ違い通信の仕方を覚えまして………。
大きなイベントだったので、満を持して初・すれ違い通信を発動させたわけですけど、すれ違う人数が半端じゃなかったです。
みんなやってるー!わーいわーい
どのイベントでもあんな感じなのでしょうか。
10秒に3人くらい。
途中で疲弊してやめたけどいいデビューでした。
Profile PM

arfist

Стаж: 15 лет

Сообщений: 4900

Провайдер: Дом.ru

Пол: Не определилось

Он-лайн: Нет

Карма: +1.82

post 12-Мар-2010 16:24 (спустя 3 месяца 23 дня)
как переводится osoroi ?

_________________
( ╯°□°)╯
pic
Profile PM

Nexuss

Стаж: 15 лет

Сообщений: 6079

Откуда: Grand Line ____

Провайдер: МТС Домашний (IXNN)

Пол: Otoko (M)

Он-лайн: Нет

Карма: +1.12

post 12-Мар-2010 16:30 (спустя 12 минут)
arfist
Вроде что-то типа "дурак"

Добавлено спустя 6 минут 3 секунды:

Цитата:

"osoroi ja nakya?"-->"Нашли дурака?"

_________________
Hate me. ^^ FUNimation shitscale fan! :DDD
Profile PM

arfist

Стаж: 15 лет

Сообщений: 4900

Провайдер: Дом.ru

Пол: Не определилось

Он-лайн: Нет

Карма: +1.82

post 12-Мар-2010 16:39 (спустя 2 минуты)
там что-то вроде "minna de osoroi"

м.б., конечно, что "подурачимся с друзьями".. но там по смыслу много всего может подойти >_>

_________________
( ╯°□°)╯
pic
Profile PM

Graved

Стаж: 16 лет

Сообщений: 2168

Откуда: Outer asteroid belt

Провайдер: Не определен

Пол: Otoko (M)

Он-лайн: Нет

Карма: +0.92

post 26-Май-2010 13:34 (спустя 2 месяца 13 дней)
Кто может перевести слово

Цитата:

ドロアシ
Читается как doroashi. Обозначется какое-то животное, но я не улавливаю какое.

_________________
The blood of the covenant is thicker than the water of the womb.
I plan to live till I finish my backlog. Hopefully, before the heat death of the universe.
https://nick-name.ru/nickname/id365278
Profile PM

Mear

Стаж: 16 лет

Сообщений: 2513

Откуда: НиНо

Провайдер: Дом.ru

Пол: Otoko (M)

Он-лайн: Нет

Карма: +0.10

post 26-Май-2010 13:38 (спустя 3 минуты)
Graved
Подозреваю, что это собака-повадырь
http://www.blogmura.com/profile/00134334.html

P.S. Правда я нифига не смыслю в японском, а просто сопоставил логику и гугл >_<"
Profile PM
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 10-Май 02:50

Часовой пояс: GMT + 3



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
[  Execution time: 0.039 sec  |  MySQL: 0.043 sec (110%) in 13 queries  |  Mem: 418.7 KB / 1.26 MB / 1.13 MB  |  Load: 2.9 2.6 2.5  ]