: Пред. 1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 132, 133, 134 След.
| Автор |
Сообщение |
|
Journeyman
Стаж: 16 лет Сообщений: 3110 Откуда: НиНо, Центр Провайдер: ВТ (IXNN)
Пол: Onna (Ж)
Он-лайн: Нет Карма: 0.00
|
Кавендиш Поменьше гордыни в голосе, одже-чан. Ты каждый раз так стремишься показать свое превосходство над всеми, так упиваешься знанием японского... Я тоже считаю что субтитры лажа, причем любые. Потому что никакие субтитры не способны передать многих тонкостей японского. Однако лично мой уровень пока недостаточен для восприятия языка на слух. Что уж тогда говорить о большинстве. Тем паче что большинство не слишком заморачивается своим незнанием.
|
|
|
|
batyrmastyr
Стаж: 16 лет Сообщений: 6591 Откуда: Sekai Провайдер: Не определен
Пол: Otoko (M)
Он-лайн: Нет Карма: +35.96
|
Это от числа тех, кто может смотреть с ансабом? ))
|
|
|
|
Journeyman
Стаж: 16 лет Сообщений: 3110 Откуда: НиНо, Центр Провайдер: ВТ (IXNN)
Пол: Onna (Ж)
Он-лайн: Нет Карма: 0.00
|
batyrmastyr Можно подумать ансаб лучше русаба, переведенного с япа.
|
|
|
|
batyrmastyr
Стаж: 16 лет Сообщений: 6591 Откуда: Sekai Провайдер: Не определен
Пол: Otoko (M)
Он-лайн: Нет Карма: +35.96
|
Journeyman скрытый текст А это тут при чём? Или по твоему 99,9% русаба - перевод с япа? Я как бы уверен в том, что число знающих яп лучше чем английский стремится к нулю.
|
|
|
|
Кавендиш
Стаж: 14 лет Сообщений: 205 Откуда: Нижний Новгород Провайдер: ВТ (IXNN)
Пол: Onna (Ж)
Он-лайн: Нет Карма: 0.00
|
Journeyman сорри, что это так вызывающе выглядит. но никакого желания выпендриться за этим не стоит. мне всего лишь хочется, чтобы люди, не заморочившиеся до этого знанием языка, заморочились над тем, что вроде как и не такой грех им заняться. короче, японский - в массы, нии-чан~ было бы здорово видеть интерес к языку у окружающих. слишком много уж тех, кто после того, как попытается учить азбуку, решает бросить. batyrmastyr писал(а): Это от числа тех, кто может смотреть с ансабом? )) нет. мне кажется, если английским достаточно хорошо владеешь, проблем с этим быть не должно. поэтому мне предпочтительней смотреть с ним. банально потому, что бывают такие аниме, что без словаря не поймешь, терминологии много. хотя говорить о том, что ансаб точнее и лучше наших, русских сабов, тоже не берусь. если учитывать принцип их создания, то понятное дело, ни о какой точности тут и речи быть не может.
|
|
|
|
koshak
Стаж: 14 лет Сообщений: 1904 Откуда: Откуда Провайдер: Неизвестен
Пол: Otoko (M)
Он-лайн: Нет Карма: 0.00
|
Кавендиш писал(а): чтобы люди, не заморочившиеся до этого знанием языка, заморочились над тем, что вроде как и не такой грех им заняться. Ну, если устраивает такой перевод, какой есть - зачем лезть глубже? Кавендиш писал(а): японский - в массы, нии-чан~ Для общего развития неплохо, не спорю, но фактор занятости тоже надо учитывать)
|
|
|
|
Кавендиш
Стаж: 14 лет Сообщений: 205 Откуда: Нижний Новгород Провайдер: ВТ (IXNN)
Пол: Onna (Ж)
Он-лайн: Нет Карма: 0.00
|
koshak а такие и не лезут. но ведь устраивает не всех. на них и нацелена моя, т.с. "политика партии". ой, ничего не говори про занятость... я с японским чуть ли не сплю уже. и карманы забиты связочками бумажек со словами.. плюс теперь у меня переводы с японского, и иероглифы идут пачками, мааааама родная.... Т_Т и знаешь, что самое мерзкое? я ничего совсем не запоминаю.... *рыдает* хотя читаю неплохо.
|
|
|
|
fedoRRR
Стаж: 15 лет Сообщений: 3312 Провайдер: Дом.ru
Пол: Не определилось
Он-лайн: Нет Карма: +0.08
|
Собственно здесь справедливо заметили, что надо писать сюда, посему вот: ММ! (6-я) - смотрел без сабов (их ещё не было в природе), но всё равно понятно откуда в нихонге столько "извращенцефф" - дурное влияние семьи ^__^ Индекс (5-я) - я был прав относительно трансляции сезона, радует что в 6-й наконец-то снова будет Мисака+Куроко ))) Fortune Arterial Akai Yakusoku (5-я) - хммм... как-то думалось, что уже что-то начнёт происходить, а не только очередной спортивный фестиваль, школьные вампиры уже неотъемлемая часть быта? Ещё один минус - отсутствие рамзесовского саба, начинаешь замечать лаги в адвантажном ( Motto To Love-ru (5-я) - Ями было мало, засветки как обычно много (и почему на МХ выбрали самый дебильный способ цензуры #>_<?), удивила Котэгава в 3-м эпизоде - гарем ширится? Sora no Otoshimono Forte (6-я) - ну вот, почти по манге ))) хотя в манге смешнее Shinryaku! Ika Musume (5-я) - 3-й эпизод серии... просто нет слов - лучше смотрите сами,авторам за него мега-респект! Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai (5-я) авторы повторяются (ситуация с папой), лучше было бы, если её яндере-подружка наоборот оказалась крейзи-отаку, и на этой почве заревновала братишку ))) Yosuga no Sora (5-я) - сюжет поплыл или мозг? или тут новая арка перечеркивает старую? а потом всё сведут к банальному "сну в летнюю ночь"... Otome Youkai Zakuro (5-я) - уже намного лучше чем в начале сезона, хочется больше стёба в паре Закуро-Агемаки, надеюсь "сюжетность" его не сведёт к банальной романтике Soredemo Machi wa Mawatteiru (3,4-я с сабами) - Арашияма всёж жемчужина этого сериала эпик с учителем в 4-й серии достоин восхищения ))) мой персональный хит этой недели (и видимо сезона) - Kami nomi zo Shiru Sekai (5-я) - геймбоги (читай "задроты") иногда такие геймеры... ну вот чем ему Канон насолила? Кстати, впервые "мишшон" не "комприт" за серию
Bakuman - решил, копить по 3-4 серии, не раздёргивая в режиме онгоинга Hyakka Ryouran Samurai Girls (5-я) - отложил до выхода сабов, иначе получается что я не смотрю а только слушаю Рие, аналогично вышло с Индексом : вижу Аньез - слышу Рие - вижу Наги/Шану/Луизу - видимо "тигр" оказался настолько каваен, что студия не удержалась )))) Кстати в 4-й серии самураек (пока самой смешной), тоже мелькает эпичное полотно "тигр против дракона" ^__^ _________________  "В Генсокё автобусы не ходят "
|
|
|
|
koshak
Стаж: 14 лет Сообщений: 1904 Откуда: Откуда Провайдер: Неизвестен
Пол: Otoko (M)
Он-лайн: Нет Карма: 0.00
|
fedoRRR писал(а): Fortune Arterial Akai Yakusoku fedoRRR писал(а): Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai fedoRRR писал(а): Hyakka Ryouran Samurai Girls В закладках =3 Жду пока выйдут полностью - хочу посмаковать без ожиданий новой дозы серии
|
|
|
|
batyrmastyr
Стаж: 16 лет Сообщений: 6591 Откуда: Sekai Провайдер: Не определен
Пол: Otoko (M)
Он-лайн: Нет Карма: +35.96
|
fedoRRR писал(а): Кстати, впервые "мишшон" не "комприт" за серию впервые было во 2й или 3й серии. fedoRRR писал(а): отсутствие рамзесовского саба, начинаешь замечать лаги в адвантажном ( ra zmes, и что такое "лаги" в сабах?
|
|
|
|
fedoRRR
Стаж: 15 лет Сообщений: 3312 Провайдер: Дом.ru
Пол: Не определилось
Он-лайн: Нет Карма: +0.08
|
batyrmastyr имелось ввиду что "покорение" не прошло по схеме "анонс" в предыдущей серии - " полное завоевание" в следующей )) гомэн, буквы перепутались =_=" лаги в данном случае - "несоответствие" услышанному,которое мучает слух, без "стёбной" основы. Т.е. и "точного" перевода (хотя понятно, что аутентичности ждать в сабах по меньшей мере наивно) не вышло, и обыграть не совсем получилось - в результате хочется в отдельных моментах просто отрубить саб, чтоб не мешал смотреть. Как-то так... koshak я тоже раньше ждал, потом понял, что понравившиеся вещи можно после в БД пересмотреть, и заодно и решить по ходу сезона, что в коллекцию, что удалить )))
_________________ "В Генсокё автобусы не ходят "
|
|
|
|
Ntoni
Стаж: 14 лет Сообщений: 1003 Откуда: Tokio Провайдер: Неизвестен
Пол: Otoko (M)
Он-лайн: Нет Карма: 0.00
|
посмотрел школьные войны 4 сезон, отстой я разочарован ждал намного большего
|
|
|
|
koshak
Стаж: 14 лет Сообщений: 1904 Откуда: Откуда Провайдер: Неизвестен
Пол: Otoko (M)
Он-лайн: Нет Карма: 0.00
|
Motto To Love-Ru: Trouble - 3 серии - Шикарно!) За 2 недели первый раз так отдохнул) Cuba77 добавляет лулзов. Цитата: - А где мама? - В Ашане, на Вавилова. Радует что ВК осилил загрузку HD-роликов. 720p онлайн :3 Ntoni писал(а): посмотрел школьные войны 4 сезон, отстой я разочарован ждал намного большего Больше сисек? Или боёв? Больше в сиськотоусене ничего и нету о_О
|
|
|
|
Journeyman
Стаж: 16 лет Сообщений: 3110 Откуда: НиНо, Центр Провайдер: ВТ (IXNN)
Пол: Onna (Ж)
Он-лайн: Нет Карма: 0.00
|
koshak писал(а): Motto To Love-Ru: Trouble - 3 серии - Шикарно!) За 2 недели первый раз так отдохнул Слабее первого сезона, и вообще очень своеобразная экранизация, но хорошо провести время за просмотром все-таки можно.
|
|
|
|
fedoRRR
Стаж: 15 лет Сообщений: 3312 Провайдер: Дом.ru
Пол: Не определилось
Он-лайн: Нет Карма: +0.08
|
Journeyman +1 Цитата: но хорошо провести время за просмотром все-таки можно весело жеж )))) а я ещё собссно ради Ями смотрю ^__^
_________________ "В Генсокё автобусы не ходят "
|
|
|
|
Journeyman
Стаж: 16 лет Сообщений: 3110 Откуда: НиНо, Центр Провайдер: ВТ (IXNN)
Пол: Onna (Ж)
Он-лайн: Нет Карма: 0.00
|
Мне больше Котегава нравится. И Лала)
Один из немногих сериалов кстати, в которых мне нравится канон.
|
|
|
|
fedoRRR
Стаж: 15 лет Сообщений: 3312 Провайдер: Дом.ru
Пол: Не определилось
Он-лайн: Нет Карма: +0.08
|
Потихоньку продолжаем (всёж работать с утрища) Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai (6-я) - спокойная такая вышла серия, Кирино сидит дома (похоже ревнует ~__^?/ Кён с подружкой детства (весьма кавайненькой меганеко), середина сериала оно и понятно Yosuga no Sora (6-я) - конец очередной коротенькой арки ~ more ecchi ~ мейдо как обычно жжОт )))) Soredemo Machi wa Mawatteiru (5-я) - после 4-й "бледненько"... Otome Youkai Zakuro (6-я) - история Бонбори и Хозуки, впечатлило, понравилось. Кажется сериал начинает потихоньку набирать обороты - радует ))) Hyakka Ryouran Samurai Girls (5-я с сабами) - Юкимура такая Рие ^__^ такое впечатление что перс специально под неё написан, как обычно смешно ))) сегодня сдёрну нормальную 6-ю с ансабом, буду наслаждаться ))) _________________ "В Генсокё автобусы не ходят "
|
|
|
|
BeyondBirthday
Стаж: 14 лет Сообщений: 238 Провайдер: ВТ (IXNN)
Пол: Otoko (M)
Он-лайн: Нет Карма: 0.00
|
вообще из новинок мало что и смотреть то можно, но 2-3 вещи ничего так. Якумо правда дальше 2-й пока не посмотрел >.<
|
|
|
|
koshak
Стаж: 14 лет Сообщений: 1904 Откуда: Откуда Провайдер: Неизвестен
Пол: Otoko (M)
Он-лайн: Нет Карма: 0.00
|
Индекс - 5. Очень даже няшное продолжение.
Ждём появления Мисаки и Куроко.
|
|
|
|
fedoRRR
Стаж: 15 лет Сообщений: 3312 Провайдер: Дом.ru
Пол: Не определилось
Он-лайн: Нет Карма: +0.08
|
Hyakka Ryouran Samurai Girls (6-я, ансаб) - чей купальник/тентакль круче ^__^ скорей бы уж декабрь/ БД / анценз.... Kami nomi zo Shiru Sekai (6-я) - "арка" с Канон плавно переходит в 7-ю серию... порадовала как обычно Эльси (как раз вчерась стянул её Character ^__^) ЗЫ: действительно из новинок как обычно "нечего смотреть" - нужно дождаться пока они "состарятся" ^__^ хотя есть вероятность, что потом они могут переместиться в категорию "3.5 Т, а посмотреть нечего...." ЗЗЫ: в своё время и CG у меня проходил под грифом - "а.... очередной онгоинг" ))))
продолжаем ММ! (7-я,ансаб) - "поиграем в семью?" ))) особенно порадовала эпичная битва хентай против лоликона ^__^ и скопированный с шанатана "оппай-приём" Sora no Otoshimono Forte (7-я) - душа и глаз радуются, жду БД. Shinryaku! Ika Musume (6-я) - Ика как обычно неподражаема (почти что "сильнейшая", только считает больше чем до 9 - математический гений ^__~), хотя финальный кадр напоминает ММ! Otome Youkai Zakuro (6-я) - история Бонбори и Хозуки очень понравилась, ну и "тайна" Закуро ждёт интересного продолжения Motto To Love-ru (6-я, яп) - лето... пляж... девчонки... и цензура >__<#!!! Ями прелесть ))) Fortune Arterial Akai Yakusoku (6-я) - немножко мешал саб, а так весьма неплохая вышла серия, даже с притязаниями на "драматичность" ну и мой вин этой недели - Индекс (6-я) - Куроко, Мисака и Мисака-Мисака ^___^ динамично,сюжетно, интересно - жду 7-ю и БД )))
_________________ "В Генсокё автобусы не ходят "
|
|
|
|
fedoRRR
Стаж: 15 лет Сообщений: 3312 Провайдер: Дом.ru
Пол: Не определилось
Он-лайн: Нет Карма: +0.08
|
Kami nomi zo Shiru Sekai (7-я) - спокойное завершение арки,жаль что пафос попёр, надеюсь дальше будет без патетического угара. Больше порадовала промка - FLAG.0 - Эльси стоящая в подсолнухах ^__^ Hyakka Ryouran Samurai Girls (7-я) - Канецегу такая Канецегу )))) сериал нравится мне всё больше Shinryaku! Ika Musume (7-я) - Ика-ударник! Это было весело ))) Otome Youkai Zakuro (7-я) - история про нэку получилась очень хорошей и немножко трогательной, плюс авторам Motto To Love-ru (7-я) Ями,Ями,и ещё раз Ями - самый удачный из эпизодов Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai (7-я) - "отаку они такие отаку" ^__^ очень повеселили "аргументы", что же "лучше" ))) Индекс (7-я) - жаль Акселя и Миски-Мисаки было мало, а вот с болтовнёй немножко перебрали, но в целом вышло смотрибельно KissXSis OAD (04,яп) - эччненько и весело, в этот раз отожгла Ако, сестрёнки просто супер! Koe de Oshigoto!(OVA-1) - адвантажи не слишком ошиблись с названием, "работа ртом" неотъемлемая часть серии ))) мой вин этой недели из просмотренного - Sora no Otoshimono Forte (7-я,ансаб) - файтинг,смешение чуйств, Нимфа,Икарос, Астрея - все просто чудо как хороши! а самая смешная вешь - ММ! (8-я,ансаб) - просто ржал всю серию ))))
_________________ "В Генсокё автобусы не ходят "
|
|
|
|
fedoRRR
Стаж: 15 лет Сообщений: 3312 Провайдер: Дом.ru
Пол: Не определилось
Он-лайн: Нет Карма: +0.08
|
Жутко захотелось "механического" трэшачка - глянул Star Driver - получилось как в анекдоте: убедился - трэшачок.
_________________ "В Генсокё автобусы не ходят "
|
|
|
|
Pecha
Стаж: 16 лет Сообщений: 13 Откуда: Окрестности астральной дыры Провайдер: Билайн (IXNN)
Пол: Onna (Ж)
Он-лайн: Нет Карма: 0.00
|
Посмотрела 6 серий Shinrei Tantei Yakumo. В целом нравится и ожидания оправдывает. Единственное, что портит впечатление - тупая в доску Харука.  И почему, если героиню делают миленькой и часто попадающей в неприятности, то она обязательно должна так тормозить?  Откуда вообще такой шаблон взялся? Почему нельзя показать милую, но умную?
|
|
|
|
batyrmastyr
Стаж: 16 лет Сообщений: 6591 Откуда: Sekai Провайдер: Не определен
Пол: Otoko (M)
Он-лайн: Нет Карма: +35.96
|
Pecha Тогда японские отоко вполне могут впасть в депрессию - "она же в стопятьсот раз умнее меня" 
|
|
|
|
Pecha
Стаж: 16 лет Сообщений: 13 Откуда: Окрестности астральной дыры Провайдер: Билайн (IXNN)
Пол: Onna (Ж)
Он-лайн: Нет Карма: 0.00
|
batyrmastyr Ну правильно, либо сахарно-милая, либо агрессивно-пэмээсная. Хрен редьки не слаще. 
|
|
|
Текущее время: 22-Ноя 02:06
Часовой пояс: GMT + 3
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
|
|
